bauxita
- Ejemplos
La transformación de la bauxita en aluminio necesita mucha energía. | The transformation of bauxite into aluminium requires a lot of energy. |
Normalmente se encuentra en minerales, como la bauxita. | It is normally found in minerals, like bauxite. |
Produce lignito, la bauxita, el níquel y el amianto. | It produces lignite, bauxite, nickel and asbestos. |
AAC representa la industria de la bauxita, la alúmina y el aluminio en Australia. | AAC represents the bauxite, alumina and aluminium industry in Australia. |
La materia prima del aluminio es la bauxita. | The raw material of aluminum is bauxite. |
En el sector del aluminio y la bauxita las cifras son aún peores. | In the bauxite and aluminium sector, the figures are even worse. |
De aluminio exige gran cantidad de energía que se extrae de la bauxita. | Aluminium demands great amounts of energy to be extracted out of bauxit. |
Su industria de la bauxita estuvo en expansión hasta hace poco. | Its bauxite industry has, until recently, been expanding. |
Los envíos de remesas, el turismo y la bauxita representan más del 85% de las divisas. | Remittances, tourism, and bauxite account for over 85% of foreign exchange. |
El aluminio se produce a partir de la bauxita, un metal que existe en cantidades casi ilimitadas. | Aluminium is produced from bauxite, which exists in almost unlimited amounts. |
Grecia de los recursos naturales incluyen petróleo, magnetita, el lignito, la bauxita, la energía hidroeléctrica y el mármol. | Greece's natural resources include oil, magnetite, lignite, bauxite, hydroelectricity and marble. |
Por décadas, la industria minera de la bauxita ha estado firmemente en las manos de multinacionales estadounidenses. | For decades this bauxite mining industry has been firmly in the hands of US multinationals. |
Su capital es Georgetown; el azúcar, el arroz, el oro y la bauxita son las principales exportaciones. | The capital is Georgetown and sugar, gold, bauxite and rice are the principal exports. |
También tiene oro, madera, diamantes, manganeso, y el petroleo y la bauxita son importantes fuentes de ingresos. | It also has gold, timber, diamonds, manganese, plus petroleum and bauxite, which are important sources of income. |
La huelga fue organizada por los trabajadores afiliados de la industria de la bauxita sin la aprobación de sus dirigentes. | The strike was led by the rank-and-file workers of the bauxite industry without the approval of its leadership. |
Siguiendo sus planes personales, Burnham firmó un acuerdo de 25 años con la Compañía de Metales Reynolds, para explotar la bauxita. | In accordance with his own plans, Burnham signed a 25‐year agreement with Reynolds Metals Company to exploit bauxite. |
Productor de alúmina (material intermedio resultante de la transformación de la bauxita y del que se obtiene el aluminio primario). | A producer of alumina (the intermediate material resulting from the processing of bauxite and from which primary aluminium is obtained). |
Aluminio Primario Aquello que se obtiene tras el procesamiento de la bauxita y de la alúmina, a través de una serie de procesos químicos. | Primary Aluminum The one obtained after bauxite and alumina processing, through a series of chemical processes. |
También son una mancha en la conciencia de quienes valoran más el aluminio, la bauxita, el oro y los diamantes que las vida humana. | They are also a stain on the consciences of those who value aluminium ore, bauxite, gold and diamonds more than human lives. |
Entre las diversas ventajas, el reciclaje consume mucho menos energía eléctrica que la necesaria para producir aluminio a partir de la bauxita: un 5% como máximo. | Among the many advantages, recycling consumes much less electricity than is needed to produce aluminum from bauxite, 5% at the most. |
