bauxita

La transformación de la bauxita en aluminio necesita mucha energía.
The transformation of bauxite into aluminium requires a lot of energy.
Normalmente se encuentra en minerales, como la bauxita.
It is normally found in minerals, like bauxite.
Produce lignito, la bauxita, el níquel y el amianto.
It produces lignite, bauxite, nickel and asbestos.
AAC representa la industria de la bauxita, la alúmina y el aluminio en Australia.
AAC represents the bauxite, alumina and aluminium industry in Australia.
La materia prima del aluminio es la bauxita.
The raw material of aluminum is bauxite.
En el sector del aluminio y la bauxita las cifras son aún peores.
In the bauxite and aluminium sector, the figures are even worse.
De aluminio exige gran cantidad de energía que se extrae de la bauxita.
Aluminium demands great amounts of energy to be extracted out of bauxit.
Su industria de la bauxita estuvo en expansión hasta hace poco.
Its bauxite industry has, until recently, been expanding.
Los envíos de remesas, el turismo y la bauxita representan más del 85% de las divisas.
Remittances, tourism, and bauxite account for over 85% of foreign exchange.
El aluminio se produce a partir de la bauxita, un metal que existe en cantidades casi ilimitadas.
Aluminium is produced from bauxite, which exists in almost unlimited amounts.
Grecia de los recursos naturales incluyen petróleo, magnetita, el lignito, la bauxita, la energía hidroeléctrica y el mármol.
Greece's natural resources include oil, magnetite, lignite, bauxite, hydroelectricity and marble.
Por décadas, la industria minera de la bauxita ha estado firmemente en las manos de multinacionales estadounidenses.
For decades this bauxite mining industry has been firmly in the hands of US multinationals.
Su capital es Georgetown; el azúcar, el arroz, el oro y la bauxita son las principales exportaciones.
The capital is Georgetown and sugar, gold, bauxite and rice are the principal exports.
También tiene oro, madera, diamantes, manganeso, y el petroleo y la bauxita son importantes fuentes de ingresos.
It also has gold, timber, diamonds, manganese, plus petroleum and bauxite, which are important sources of income.
La huelga fue organizada por los trabajadores afiliados de la industria de la bauxita sin la aprobación de sus dirigentes.
The strike was led by the rank-and-file workers of the bauxite industry without the approval of its leadership.
Siguiendo sus planes personales, Burnham firmó un acuerdo de 25 años con la Compañía de Metales Reynolds, para explotar la bauxita.
In accordance with his own plans, Burnham signed a 25‐year agreement with Reynolds Metals Company to exploit bauxite.
Productor de alúmina (material intermedio resultante de la transformación de la bauxita y del que se obtiene el aluminio primario).
A producer of alumina (the intermediate material resulting from the processing of bauxite and from which primary aluminium is obtained).
Aluminio Primario Aquello que se obtiene tras el procesamiento de la bauxita y de la alúmina, a través de una serie de procesos químicos.
Primary Aluminum The one obtained after bauxite and alumina processing, through a series of chemical processes.
También son una mancha en la conciencia de quienes valoran más el aluminio, la bauxita, el oro y los diamantes que las vida humana.
They are also a stain on the consciences of those who value aluminium ore, bauxite, gold and diamonds more than human lives.
Entre las diversas ventajas, el reciclaje consume mucho menos energía eléctrica que la necesaria para producir aluminio a partir de la bauxita: un 5% como máximo.
Among the many advantages, recycling consumes much less electricity than is needed to produce aluminum from bauxite, 5% at the most.
Palabra del día
el petardo