bateador

Con una cuenta de 2-0, Lenka Spurna dobló con un out en la segunda entrada y un hit de la bateadora dirigió a otra corredora.	Trailing 2-0, Lenka Spurna doubled with one out in the second inning and a hit batter led to another runner.
Jenna Caira luego retiró el lado en la sexta y entregó un boleto a la bateadora en la séptima, pero aseguró la victoria para completar el juego.	Jenna Caira then retired the side in the sixth and walked a batter in the seventh, but secured the complete game victory.
Con la corredora del desempate Meng Ting Lai en segunda base, dos outs y dos strikes en la bateadora Hui Wen Huang, las holandesas estuvieron a un strike de la victoria.	With tie-break runner Meng Ting Lai on second base, two outs and two strikes on batter Hui Wen Huang, the Dutch were one strike away from victory.
¿Viste a la bateadora venezolana? La fuerza con que batea es sencillamente asombrosa.	Did you see the Venezuelan batter? The power she bats with is simply amazing.
¿Dónde se puede emplear la bateadora manual vertical?	Where can I use the Vertical Tamper?
Después la bateadora abridora Jia Chen alcanzó en un error, ella anotó en un out sencillo de Ying Lu.	After lead-off hitter Jia Chen reached on an error, she scored on an one-out single by Ying Lu.
Cuatro jugadoras de Puerto Rico tuvieron tres hits cada una, incluyendo la bateadora designada Dayanira Díaz, quien impulso y anotó tres carreras.	Four Puerto Rico players had three hits each, including designated hitter Dayanira Diaz, who drove in and scored three runs.
Solo en la primera entrada, la República Dominicana hizo once carreras, incluyendo un home run por la bateadora designada, Geovanny Núñez García.	In the first inning alone, the Dominican Republic tallied eleven runs, including a home run by designated hitter Geovanny Núnez Garcia.
En la sexta entada, la bateadora abridora Joey Lye alcanzó tercera base en un error y anotó en un disparo sencillo out de Caitlin Lever.	In the sixth inning, lead-off hitter Joey Lye reached third base on an error and scored on an one-out pinch-single by Caitlin Lever.
En la parte baja de la tercera, la bateadora abridora Erika García recibió un boleto, pero fue reemplazada por Elisa D'Orazio como una corredora emergente.	In the bottom of the third, leadoff batter Erika Garcia drew a walk, but was replaced by Elicia D'Orazio as a pinch runner.
Dayanira Díaz, quien entró al juego como la bateadora líder del equipo (.500 promedio al bate en 41 apariciones), se fue 2 por 3 y anotó dos carreras.	Dayanira Diaz, who entered the game as Puerto Rico's leading hitter (.500 batting average in 41 plate appearances), went 2-for-3 and scored two runs.
Hay una caja de distribucción integrada en el generador con un panel de control y inteructores de seguridad y protección para el sobrecalentamiento de la bateadora con lamas vibrantes intercambiables.	Distribution box and control panel with circuit breakers and protection from overheating of the four-bladed vibrating hiller interchangeable.
En la primera, la bateadora abridora Tatiana Sorokina fue golpeada por un lanzamiento y luego fue a la anotación en un sencillo de un out por Anastasia Buchenkova.	In the first, lead-off hitter Tatiana Sorokina was hit by a pitch then went on to score on an one-out single by Anastasia Buchenkova.
Hay una caja de distribucción integrada en el generador con un panel de control y inteructores de seguridad y protección para el sobrecalentamiento de la bateadora y lamas vibrantes intercambiables.	Slide valve integrated in the generator control panel with switches and security and protection for overheating hiller two blade vibrating interchangeable.
El doble de Lack llevó a un cambio de lanzadora, pero más tarde ella anotó la tercera carrera en al bate, cuando la bateadora emergente Erin Thras alcanzó en un error.	Lack's double led to a pitching change, but she later scored the third run in the at-bat when pinch-hitter Erin Thras reached on an error.
Ella fue la bateadora campeón en el Campeonato Mundial de 1986 en Nueva Zelanda, hazaña que había ganado tres años atrás, en los Juegos Panamericanos en Venezuela.	She was the batting champion at the 1986 World Championship in New Zealand, three years after having also won the batting championship at the Pan Am Games in Venezuela.
La ofensa de Cuba fue retirada en orden desde la cuarta entrada en adelante, luego encontró una oportunidad final en la séptima cuando la bateadora emergente Ludisleidis Napoles alcanzó en un error.	The Cuban offense was retired in order from the fourth inning on, then got a final chance in the seventh when pinch-hitter Ludisleidis Napoles reached on an error.
Hay una caja de distribucción integrada en el generador con un panel de control y inteructores de seguridad y protección para el sobrecalentamiento de la bateadora y lamas vibrantes intercambiables.	It has also an electrical case included in the generator, with a control panel and safety switches for the tamper's overheating. The blade of this machine is interchangeable.
Hay una caja de distribucción integrada en el generador con un panel de control y inteructores de seguridad y protección para el sobrecalentamiento de la bateadora con lamas vibrantes intercambiables.	It has also an electrical case included in the generator, with a control panel and safety switches for the tamper's overheating. The blades of this machine are interchangeable.
Con Motoko Fujimoto en segunda base, la bateadora emergente Sachiko Ito bateó una una bola al piso que escapó Abbott, Watley, y la segunda base Lovieanne Jung y rodó al jardín del centro para anotar Fujimoto.	With Motoko Fujimoto on second base, pinch hitter Sachiko Ito hit a ground ball that escaped Abbott, Watley, and second baseman Lovieanne Jung and rolled into center field to score Fujimoto.