la base militar

En Túnez la misión visitó la base militar de Aweyna.
In Tunis the mission visited the military base of Aweyna.
¿Sabes por qué se fue a la base militar?
Do you know why he went to the army base?
Las masas rodearon la base militar más grande de Caracas.
The masses surrounded the biggest military base in Caracas.
No hay convoys fuera del área de la base militar.
No convoys out of the military base in the area.
En la mañana voy a la base militar local.
In the morning I go to the local military base.
Esta es la base militar, la base de su poder.
That's the army base, the foundation of their power.
No olvidas los domingos de colegio en la base militar.
You don't forget Sunday school on the military base.
Yo diría que en Guantánamo, la base militar de Estados Unidos.
I would say they are in Guantanamo, the US military base.
Ahora si existen, están en la base militar.
Now if they exist, they're at the army base.
Stan, no creo que debamos estar en la base militar.
Stan, I don't think we're supposed to be in the military base.
Estaba buscando a Keng en la base militar de la frontera.
I was looking for Keng at the border army base.
Poco después, son trasladados a la base militar Campo de Mayo.
Soon after, they were transferred to the Campo de Mayo military base.
Dijeron que el Presidente estaba aquí, en la base militar.
But they said the president was here at the military base.
¿Y quién lo estaba reteniendo en la base militar?
And who was holding you on the military base?
También se debe eliminar la base militar estadounidense de Guantánamo.
The US military base at Guantánamo must also be removed.
Sí... en un baile en la base militar.
Yes... at a dance at the army base.
Voy a ir a la base militar, sí.
I'm gonna go with the military base, yeah.
Creo que los han llevado a la base militar del norte.
I think they've been taken to the military base in the north.
Se establecerá un límite similar para la base militar de El Roblar.
A similar ceiling will be established for the El Roblar military base.
Obama no fue más allá de la base militar.
Obama did not travel beyond the US military base.
Palabra del día
tallar