la barredora
- Ejemplos
De esta forma se dirige toda la potencia disponible a la barredora principal. | This directs all available power to the main sweeper. |
Con tan solo 59dbA, la barredora SW750 es adecuada para la limpieza diurna sin riesgo de causar ruidos molestos. | At just 59dbA, the SW750 sweeper is suitable for daytime cleaning without risk of causing disturbance. |
Responsable del rendimientoun conjunto de chipsets en forma del procesador Snapdragon 430 y la barredora Adreno 505. | Responsible for performancea set of chipsets in the form of the Snapdragon 430 processor and the Adreno 505 sweeper. |
La SR1601 se afirma como la barredora más avanzada técnicamente en su categoría, con innovaciones que aumentan la productividad de limpieza, simplificando los requisitos de operación y mantenimiento. | SR1601 is claimed to be the most technically advanced sweeper in its category, with innovations that increase cleaning productivity whilst simplifying operating and servicing requirements. |
Equipada con un motor de par alto y con discos de cerdas de polipropileno, la barredora orientable es ideal para el paisajismo, la demolición y la retirada de nieve. | Equipped with a high torque motor and polypropylene wafer bristles, the angle broom is ideal in landscaping, demolition and snow removal applications. |
La SR 1601 es la barredora más avanzada dentro de su categoría, gracias a las innovaciones que han sido incorporadas en su diseño puede aumentar la productividad, al mismo tiempo que simplifica la manejabilidad. | Accessories Downloads The Nilfisk SR1601 range of sweepers are claimed to be the most technically advanced sweepers in their category, with innovations that increase cleaning productivity whilst simplifying operating and servicing requirements. |
Pero si la barredora ordinaria por casualidad se habría ido una mañana, por lo que el niño, que lleva en sí el germen de un gerente blifvande, No dude en probar lo que el trabajo en la escoba. | But if the ordinary sweeper by chance would be gone one morning, so the boy, which carries within itself the germ of a blifvande manager, not hesitate to try what the work on the broom. |
La barredora City Ranger 3570 crea resultados de barrido perfectos. | The City Ranger 3570 suction sweeper creates perfect sweeping results. |
La barredora Crosswind también es eficaz en mantenimiento de pavimento permeable. | The Crosswind sweeper is also effective in frequent maintenance of permeable pavement. |
La barredora Pelican ofrece rendimiento superior, maniobrabilidad, economía, confiabilidad y servicio. | The Pelican sweeper offers superb performance, maneuverability, economy, reliability and serviceability. |
La barredora SR 1101 convierte la limpieza en economía y productividad. | The SR 1101 Sweeper makes cleaning both economical and productive. |
La barredora SR 1101 representa la simplicidad y robustez en la forma más sofisticada. | The SR 1101 sweeper represents simplicity and robustness in its most sophisticated form. |
La barredora pasa una vez a la semana y es la única restricción en algunas áreas. | Street sweeping once a week is the only restriction in some areas. |
La barredora Eagle de Elgin está especialmente diseñada para aplicaciones en las que se requiere versatilidad en el barrido. | The Elgin Eagle sweeper is specially suited for applications where sweeping versatility is required. |
La barredora por aspiración es uno de los accesorios principales y más indispensables diseñados para el City Ranger 2250. | The suction sweeper is one of the primary and most indispensable attachments designed for the City Ranger 2250. |
La barredora de vías especial Crosswind de Elgin fue diseñada exclusivamente para el barrido de pistas de carreras. | The Elgin Crosswind Specialty Track Sweeper was designed exclusively for race track sweeping. |
La barredora por aspiración es uno de los accesorios principales y más indispensables diseñados para el modelo City Ranger 2250. | The suction sweeper is one of the primary and most indispensable attachments designed for the City Ranger 2250. |
La barredora manual Nilfisk, disponible en los modelos SW 200 y SW 250, ofrece un gran rendimiento tanto en interiores como en exteriores. | The Nilfisk walk-behind sweeper, available in model SW200 and SW250, offers an impressive performance in outdoor spaces as well as indoor floors. |
La barredora de nieve que se fijaba a la parte delantera del tractor cortacésped les interesaba a los niños, y empezaban a investigar otros equipos que se podían acoplar a los tractores. | The snow blower attachment on the front of the lawn tractor interested the children, and they begin investigating other types of equipment that could be attached to tractors. |
¡CS2000, la barredora vial compacta, manejable y respetuosa con el medio ambiente! | CS2000, the compact, manoeuvrable and environmentally friendly street sweeping machine! |
