balda

Al fin, hacemos la balda de madera contrachapada.	At last, we do the plywood shelf.
En este caso a la balda intermedia es añadido segundo o tercero.	In this case to an intermediate shelf the second is added or the third.
Cocer las setas sobre la balda media del horno alrededor de 20 minutos.	To bake mushrooms on the average shelf of an oven of about 20 minutes.
La mejor variante - la balda inferior del refrigerador o el sótano frío.	The best option - the lower shelf of the refrigerator or a cold cellar.
El elemento siguiente – la balda izquierda.	The following element–the left shelf.
Por último, encontramos la balda con forma rectangular realizada con Krion® Lux Snow White.	Finally we have the rectangular shape shelf made with Krion® Lux Snow White.
Por eso a la balda lateral Podemos poner la planta exigente mucha calor.	Therefore on a lateral shelf We can put a plant demanding many heat.
Claro, en la balda de arriba.	Sure, on the top shelf.
Es simétrico vyvyazyvaem la balda derecha.	Symmetrically we knit the right shelf.
Es necesario guardar todo esto en el cajón cerrado o sobre la balda cerrada.	All should be stored it in the closed box or on the closed shelf.
Para la balda intermedia y la parte abierta es atornillado por los tornillos el listón de apoyo.	For an intermediate shelf and an open part privertyvaetsja screws basic rejka.
Dverki suspenden después de que son establecidas las manos y es llevada y reforzada la balda superior.	Dverki hang after handles are established and the top shelf is adjusted and strengthened.
A la gestión exacta ha puesto muchos lugares no será necesario - bastará la balda pequeña.	At accurate conducting business a lot of place is not required - the small shelf will suffice.
Como resultado de esto nos resultará el cajón, que se puede usar como la balda de pared.	As a result of it at us the box which can be used as a wall shelf will turn out.
En la balda inferior raspornogo del elemento es taladrada la abertura del diámetro de 12 mm con el grabado.	In the bottom shelf raspornogo an element the aperture in diameter of 12 mm with a carving is bored through.
Sin embargo en vez de nadstavki por medio de las rejillas metálicas laterales es posible instalar la balda de pared colgante.	However instead of nadstavki by means of metal lateral lattices it is possible to equip a wall pendant shelf.
Pero si lo tiene que usar sin embargo para la preparación, preliminarmente razmorozte sobre la balda inferior del refrigerador.	But if after all it is necessary to use it for preparation, previously defreeze on the lower shelf of the refrigerator.
Nastennye los armarios tienen la altura no más 100 cm que permite al ama sacar los objetos de la balda superior.	Wall cases have height no more than 100 sm that allows the mistress to get subjects from the top shelf.
La instalación de los rodillos debe pegar o atornillar por los tornillos bajo la balda inferior los tacos del espesor correspondiente.	For placing of rollers it is necessary to paste or tighten screws under the bottom shelf bruski a corresponding thickness.
Al plano inferior se mantiene fuerte la balda de madera, a la parte superior de la barra es puesta en el mostrador.	On the bottom plane the wooden shelf fastens, and the top part of a core is inserted into a rack.