¿Estás listo para la aventura más grande de tu vida? | Are you ready for the biggest adventure of your life? |
No había nada más para el espíritu de la aventura. | There was nothing more to the spirit of adventure. |
Solo son aburridos si no tienes sentido de la aventura. | They're only boring if you have no sense of adventure. |
Encuentra la aventura perfecta en nuestra página Tours y Actividades. | Find your perfect adventure on our Tours & Activities page. |
Estos son los primeros resultados de la aventura militar. | These are the first results of the military adventure. |
En el plano cultural, significaba el fin de la aventura. | On a cultural level, it meant the end of adventure. |
Y así comenzó la aventura más grande sobre el viaje. | And thus began the greatest adventure about the journey. |
Esta es toda la aventura que he atravesado hasta ahora. | This is the whole adventure I went through until now. |
Oh, vamos, chicos, ¿dónde está su sentido de la aventura? | Oh, come on, guys, where's your sense of adventure? |
Unaaventura sí, pero sin dejar fuera la aventura interior. | A toVentura Yes, but without leaving out the inner adventure. |
Es una pena usted no tiene ningún sentido de la aventura. | It's a pity you have no sense of adventure. |
Remota y evocadora, es un hermoso lugar para la aventura. | Remote and atmospheric, the island is a beautiful spot for adventure. |
¿Qué pasa, juez, perdió su sentido de la aventura? | What's the matter, judge, lost your sense of adventure? |
La religión lleva al servicio, y la revelación a la aventura eterna. | Religion leads to service, and revelation to the eternal adventure. |
Zoe está dispuesto a vivir la aventura de su héroe. | Zoe is ready to live the adventure of their hero. |
Nemo's Secret: Vulcania es la aventura que usted nunca olvidará. | Nemo's Secret: Vulcania is the adventure you will never forget. |
Conclusión: Todos deberían compartir en la aventura de las ciencias. | Conclusion: Everyone should share in the adventure of science. |
Meditar, la aventura del conocimiento (8ª y última parte) | Meditate, the adventure of the knowledge (8th and last part) |
¿Por qué no participar en la aventura de nuestros sentidos? | Why not take part. In the adventure of our senses? |
Y esta es la aventura que queremos compartir con vosotros. | And this is the adventure you want to share with you. |
