la autosuperación

Traductor
Ejemplos

No es la rectitud de la autosuperación o religión.	It is not the righteousness of self-improvement or religion.
Además, la autosuperación contribuyó al enorme excedente de mujeres revelado por el censo de 1851.	In addition, self-help contributed to the enormous surplus of women revealed by the 1851 census.
Mostró las recompensas del trabajo duro y de la autosuperación y proclamó que cualquier ocupación práctica era valiosa.	It showed the rewards of hard work and self-help and proclaimed that any practical occupation was valuable.
Los que se hallan en condición evolutiva inferior tienen, en sus superiores, el ejemplo y el estímulo para la autosuperación.	Those, who are in a lower evolutionary condition, have in their superiors the example and the stimulus for self-improvement.
V estará bien una vez que se dé cuenta de que la autosuperación no es un crimen, y lo digo también por vosotros.	V will be fine once she realizes that self-improvement is not a crime, and so will all of you.
Después del fin de semana, vamos a empezar la semana a toda velocidad con un vídeo que combina la autosuperación y la belleza de los paisajes escoceses.	After the week-end, let's begin the week at top speed with a video combining self-surpassing and beauty of the Scottish landscapes.
La mayoría de los autores exitosos son inundados con manuscritos y solicitudes de consejos, y John Halifax, Gentleman en particular, inspiró a muchos que luchaban por la autosuperación.	Most successful authors are inundated with manuscripts and requests for advice, and John Halifax, Gentleman, in particular, inspired many who struggled for self-help.
Cualquier persona que se dedique a la autosuperación, al desarrollo de su personalidad, o busque la meta más elevada del crecimiento espiritual, necesita trabajar activamente para comprenderse a sí misma.	Anyone who is dedicated to self-improvement, personal development or the higher goal of spiritual growth needs to actively seek to understand oneself.
Para obtener más información respecto a la oportunidad de vivir una vida dedicada a la autosuperación, la meditación y el servicio a la humanidad en los ashrams de Paramahansa Yogananda, le invitamos a ponerse en contacto con nosotros.	To learn more about the opportunity to live a life dedicated to self-improvement, meditation, and service to humanity in Paramahansa Yogananda's ashrams, we invite you to contact us.
Con el nuevo año viene muchas cosas nuevas y muchos intentos de resoluciones de Año Nuevo. Hay muchos de nosotros que utilizan la llegada del Año Nuevo como el punto de partida de nuevas empresas y la autosuperación.	There are many of us who do use the coming of the New Year as the starting point for new ventures and self-improvement.
Creo en la autosuperación, en el poder de la mente, en que todo es mente, en la fuerza de voluntad, en la bondad humana, en que, si quieres algo, puedes.	I believe in self improvement, in the power of the mind, that everything is mind, in willpower, in human goodness, and that if you really want something; you can get it!
También han de tener la libertad de alcanzar la dignidad que conlleva la autosuperación y la autosuficiencia, de instruir sus mentes y sus competencias, de llevar sus productos al mercado, y de participar en el proceso de la innovación.	And they must be free to pursue the dignity that comes with self-improvement and self-reliance, to build their minds and their skills, to bring their goods to the marketplace, and participate in the process of innovation.
Si fuese así, esta inquietud indicaría también la necesidad de la autosuperación.	If it were, this restlessness would indicate also the need for self-control.
Asimismo promueve la integración social de personas de todas las edades, la solidaridad y la autosuperación.	It also promotes the social integration of people of all ages, solidarity and allows people to exceed their expectations.
También, haz buen uso de la crítica para descubrir tus defectos y errores, y deja que te conduzca a la autosuperación.	Also, make good use of criticism in discovering your shortcomings and faults, and let it drive you toward self-improvement.
Trabajar en Guerlain significa entrar a formar parte de una Maison única, embarcarse en una aventura humana cautivadora inspirada en los valores comunes del trabajo en equipo y la autosuperación.	Joining Guerlain means being part of a unique Maison and embarking on a compelling human adventure inspired by the shared values of teamwork and surpassing one's limits.
Desde ese momento en adelante en Edén, el séptimo día se dedicó a la reunión del mediodía en el templo; durante mucho tiempo fue costumbre dedicar este día a la autosuperación.	Always in Eden the seventh day was devoted to the noontide assembly at the temple; long it was the custom to devote this day to self-culture.
Desde ese momento en adelante en Edén, el séptimo día se dedicó a la reunión del mediodía en el templo; durante mucho tiempo fue costumbre dedicar este día a la autosuperación.	Always in Edenˆ the seventh day was devoted to the noontide assembly at the temple; long it was the custom to devote this day to self-culture.