la autopista de la información

Usted encontrará una gran ruleta muchos planes en la autopista de la información.
You will encounter a great many roulette schemes on the information superhighway.
Porfavor no lo llames la autopista de la información.
Please don't call it the information highway.
Todos los que navegan por la autopista de la información están bajo su lupa.
Everybody who travels the information highway is under their microscope.
Usted encontrará una gran ruleta muchos planes en la autopista de la información.
You will locate a lot of roulette schemes on the information highway.
Usted localizar un gran ruleta muchos planes en la autopista de la información.
You will encounter a great many roulette strategies on the information highway.
Usted encontrará Una gran Ruleta muchos aerei en la autopista de la información.
You will encounter a great many roulette schemes on the information superhighway.
Esta es la autopista de la información.
That's the information super highway right there.
¡En fin, en la autopista de la información también se hace camino al andar!
In short, in the information highway the route is built walking!
En la autopista de la información también se puede conducir un Porsche.
Even the information superhighway is not beyond the bounds of a Porsche.
Ayudarlos a encontrar su camino a lo largo de la autopista de la información es el suyo.
Helping them find their way along the information highway is your job.
Usted encontrará Una gran Ruleta muchos aerei en la autopista de la información.
You will locate many roulette schemes on the net.
¿Está a favor de la espuma en los labios cuando alguien habla de la autopista de la información.
Do you favor the foam on his lips when someone talks about the information superhighway.
A&T y Verizon han discutido públicamente sus planes de dividir la autopista de la información en los carriles rápidos y lentos separados.
AT&T and Verizon have publicly discussed their plans to divide the information superhighway into separate fast and slow lanes.
Dado que la Internet es también conocida como la autopista de la información estupenda, la gente lo usa principalmente para buscar información.
Since the internet is also known as the information super highway, people use it mainly to look for information.
Sin embargo, su post anterior refleja cómo es poco probable que el Gobierno de Malawi conecte las áreas rurales con la autopista de la información.
However, his earlier blog post reflects on how Malawi Government is unlikely to connect rural communities to the information highway.
Como alguien que trabajó para crear la autopista de la información de Polonia (la Infostrada) en la década de 1970, Targowski es un experto en esta área.
As someone who worked to create Poland's information superhighway (the Infostrada) in the 1970s, Targowski is himself an expert in this area.
¡Un día como cruzaba abajo de la autopista de la información yo pareció una cierta información que hizo que cierra de golpe encendido mis roturas!
One day as I was cruising down the information highway I came across some information that made me slam on my breaks!
Como plataforma de salida para la autopista de la información, se conecta en todas las direcciones con el simple toque de un dedo o la articulación de una voz.
As a departure platform for the information highway, it connects in every direction with the mere touch of a finger or utterance of a voice.
Ubicada estratégicamente en la autopista de la información y del comercio entre Europa y Estados Unidos, Dublín es un destacado punto de llegada a Europa para las empresas internacionales.
Strategically positioned on the data and trading highways between Europe and the USA, Dublin is an important landing point for international organisations into Europe.
Debe existir la seguridad de que los niños utilicen la autopista de la información sin sufrir los abusos de los desviados que se sirven de Internet con fines pornográficos.
It must be safe for children to use the information highway and not be abused by deviants using the Internet for pornographic purposes.
Palabra del día
temprano