autoescuela

En este cuarto año de la autoescuela virtual se ha trabajado la conducción en los túneles de la autopista.
In this fourth year of the virtual driving school, there was work focusing on driving in motorway tunnels.
Ver cómo mis alumnos toman la iniciativa cuando se suben por primera vez en el coche de la autoescuela se lo debo, en parte, a las clases previas que dieron con simulador.
Seeing that my students are confident when they get into the driving school car for the first time has a lot to do with the sessions they have done beforehand in the simulator.
¿Por qué te obsesionaste con la autoescuela desde el principio?
Why did you obsess about the school from the beginning?
Hay algo que no te enseñan en la autoescuela.
Here's something they don't teach you in driver's ed.
Mi profesor de la autoescuela dice que debería tener más paciencia.
My driving instructor says I should be more patient.
Tengo alumnos de la autoescuela aquí en la ciudad.
Well, I do have a few driving students in the city.
No, el mío va a la autoescuela.
No, I got mine into a defensive driving course.
El 1 de marzo de 1965 asumiría la dirección de la autoescuela.
On 1 March 1965, he took over management of the driving school.
Nos conocimos en la autoescuela.
We met at the motorcycling school.
Si es de la autoescuela, aquí no cena.
If that's your driver's ed teacher, he's not staying for dinner.
Me dijiste que el propietario de la autoescuela está relacionado con la caridad.
You told me... the owner of the driving school is related to a charity
Caminaré. ¿No te vi salir de la autoescuela?
I'll walk. Haven't I seen you coming out of Driver's Ed?
¿No te vi salir de la autoescuela?
Haven't I seen you coming out of Driver's Ed?
¿Qué pasa con la autoescuela?
What about the driving school?
¿Qué te parecen unas clases en la autoescuela?
Have you thought about having some driving lessons?
La salida y llegada será en la Pobla de Segur (área de prácticas de la autoescuela).
The start and finish will be in Pobla de Segur (area driving practices).
Está la de la autoescuela, dije yo eso?
There's the driving school one, did I say that?
También es importante conocer la zona donde están situadas las secciones de la autoescuela.
It is also important to get to know the area where the driving school branches are situated.
La de la autoescuela.
The driving school one.
Bien, quizá tengan clases de cinco minutos. ¿Puedo escabullirme entre el campamento de fútbol y la autoescuela?
Oh, well, maybe they have a five-minute class I could sneak in between football camp and Driver's Ed?
Palabra del día
maravilloso