- Ejemplos
Hay muchas actividades que promueven la autoconfianza y aumentan la autoestima. | There are many activities that promote confidence and boost self-esteem. |
Bueno, hay una diferencia entre la autoconfianza y la obsesión con uno mismo. | Well, there is a difference between self-confidence and obsession with oneself. |
Entonces quizá pierdan la autoconfianza y el entusiasmo. | Then they might lose self-confidence and enthusiasm. |
La autoayuda, el autocrecimiento y la autoconfianza pueden desarrollar una comunidad estable y responsable. | Self-help, self-growth and self-reliance can develop a stable and responsive community. |
Las actividades del salón de clases promueven la autoconfianza y una pasión por el aprendizaje. | Classroom activities promote self-confidence and a passion for learning. |
No confundas la autoconfianza con la arrogancia. | Do not confuse confidence with arrogance. |
Es un estilo único que refleja los movimientos sociales modernos del individualismo y la autoconfianza. | It's a unique style that reflects the modern social movements of individualism and self-confidence. |
Para las mujeres: la autoconfianza, el empoderamiento. | For women: self-confidence, empowerment. |
Aumenta la autoconfianza y la motivación. | It increases self-confidence, and motivation. |
Recuperación neta de la autoconfianza. | Net recovery of self-confidence. |
Otra solución para el tratamiento de los problemas mentales es participar en actividades que promueven la autoconfianza. | Another solution for treatment of mental problems is to participate in activities that promote confidence. |
¿Pueden imaginar lo que esto causa en la autoestima y la autoconfianza de una niña? | Can you imagine what this does to the self-esteem and self-confidence of a young girl? |
Solo los procedimientos regulares y diligencia, la autoconfianza y buen humor le ayudará a superar este problema. | Only regular procedures and diligence, self-confidence and good humor will help you overcome this problem. |
Todos hemos seguido el ejemplo de Moisés en algún momento, y sufrido las consecuencias de la autoconfianza. | We've all followed Moses' example at some point and suffered the consequences of self-reliance. |
Las imágenes mentales (que se describen a continuación) también son útiles para aumentar la autoconfianza y el control. | Mental Imagery (described below) is also useful for building self-confidence and control. |
Del lado más positivo, el haber incrementado la autoconfianza me ha permitido empezar mi propio negocio. | On the more positive side, having increased self-confidence has enabled me to start my own business. |
No solo podrás conocerte mejor, sino que escribir un diario es una herramienta excelente para mejorar la autoconfianza. | Not only can you know yourself better, journaling is an excellent tool to improve self-confidence. |
También se cree que calma los nervios, la angustia, promueve el equilibrio e incrementa la autoconfianza. | It is also thought to calm nerves, sooth grief, promote balance and build self-confidence. |
Esta es una buena forma de ayuda mutua y también contribuye a la autoestima y a la autoconfianza. | This is a good way to mutual help and also it contributes to self-esteem and self-confidence. |
Además, abarca procesos de capacitación que permite mejorar la capacidad organizativa y la autoconfianza de las personas participantes. | It also covers training processes that allow to improve the organizational capacity and self-confidence of the participant people. |
