autoayuda

Ayuda para la autoayuda, intercambio de experiencias y apoyo individual.	Help for self-help, exchange of experience and individual support.
Sin embargo, la autoayuda también tiene reputación de no funcionar.	Yet, self-help also has a reputation for not working.
Ayuda para la autoayuda es la consigna del proyecto.	Help for self-help is the watchword of the Project.
El soporte técnico solía estar limitado a la autoayuda en línea.	Technical support was often limited to self-help online.
Pero dejó un legado de 45 años de organización de la autoayuda.	But she left behind a legacy of 45 years of self-help organizing.
No, usted es mucho más allá de la autoayuda.	No, you are way beyond self-help.
La autobiografía de Benjamin Franklin constituye otro antecedente relevante en esta protohistoria de la autoayuda.	Benjamin Franklin's autobiography is another relevant antecedent in this protohistory of self-help.
Se trata de un edificio renovado con materiales respetuosos con el medio ambiente en la autoayuda.	This is a building renovated with environmentally friendly materials in self-help.
Estoy muy impresionado por el sitio y complace tener consejos prácticos en la autoayuda.	I'm most impressed by the site and am pleased to have practical advice on self-help.
Ejemplo: Es bien sabido que la categoría más popular y de mayor venta es la autoayuda.	Example: It is well-known that the most popular, bestselling category is self-help.
La presencia de la autoayuda en las sociedades contemporáneas es un fenómeno cuantitativa y cualitativamente significativo.	The presence of self-help ideas in contemporary societies is a quantitatively and qualitatively significant phenomenon.
Es una ayuda para la autoayuda de los países candidatos, ni más, ni menos.	It helps the applicant states towards self-help, no more and no less.
Sekis: ¿Qué es la autoayuda?	Sekis Englisch: What is Self-Help?
En el centro del asesoramiento de TRUMPF se sitúa la ayuda para la autoayuda.	Helping people to help themselves is the focus of TRUMPF consultation.
Existe una raíz común entre los géneros mediáticos biográficos e intimistas y la autoayuda.	There is a common root between self-help and the mass media genre of intimate biographies.
Mejore las condiciones de vida de personas necesitadas y preste ayuda para la autoayuda.	Improve the living conditions of people in need and help people to help themselves.
Antes de que pueda estimular con éxito la autoayuda para el desarrollo en una comunidad, debe prepararse.	Before you can successfully stimulate self help development in a community, you must prepare yourself.
¿Qué es la autoayuda?	What is Self-Help?
Tailandia respalda el programa mundial de desarrollo y los principios de la autoayuda y de la colaboración.	Thailand was committed to the global development agenda and to the principles of self-help and partnership.
Cree firmemente que la autoayuda y la asunción de sus responsabilidades por el país contribuyen al desarrollo sostenible a largo plazo.	It believed firmly that self-help and national ownership contributed to long-term sustainable development.