la asistencia técnica
- Ejemplos
Se agradecería la asistencia técnica y financiera internacional en este ámbito. | International technical and financial assistance would be greatly appreciated in that area. |
Y todo eso tiene que ver con la asistencia técnica. | And all that has to do with technical assistance. |
SUDÁN destacó la importancia de la asistencia técnica y financiera. | SUDAN emphasized the importance of technical and financial assistance. |
La mejor característica de la asistencia técnica es una respuesta instantánea. | The best feature of the technical support is instant response. |
Descripción de los ejes prioritarios distintos de la asistencia técnica | Description of the priority axes other than technical assistance |
Una plataforma institucional para la asistencia técnica puede apoyar los proyectos empresariales. | An institutional platform for technical assistance can support business projects. |
Además, las delegaciones apreciaron la asistencia técnica facilitada al respecto. | Delegations also appreciated the technical assistance provided in this regard. |
Su informe ya incluye enmiendas al presupuesto sobre la asistencia técnica. | His report already includes budget amendments on technical assistance. |
Evaluar el impacto de la capacitación, la asistencia técnica y otras intervenciones. | Evaluate the impact of training, technical assistance, and other interventions. |
A ese respecto, la asistencia técnica era de particular importancia. | Technical assistance was of particular importance in this connection. |
Usted puede aceptar proveer la asistencia técnica y la consulta. | You can agree to provide technical assistance and consultation. |
Reto: Mejorar la asistencia técnica, la receptividad y reducir los costes. | Challenge: to improve technical support, responsiveness and reduce costs. |
El tema se está estudiando, con la asistencia técnica de organizaciones internacionales. | The issue was being studied, with technical assistance from international organizations. |
Para la asistencia técnica, el porcentaje de cofinanciación será del 100 %. | For technical assistance the co-financing rate shall be 100 %. |
Título de la prioridad de inversión (no aplicable a la asistencia técnica). | Title of the investment priority (not applicable to technical assistance). |
Para resolver este problema, la OMS les proporcionará la asistencia técnica necesaria. | To address this problem, WHO will provide the necessary technical assistance. |
INDONESIA dijo que la asistencia técnica debería ser elegible para el financiamiento. | INDONESIA said technical assistance should be eligible for funding. |
Las Naciones Unidas están dispuestas a proporcionar la asistencia técnica pertinente. | The United Nations stands ready to provide the relevant technical assistance. |
Descripción de los ejes prioritarios relativos a la asistencia técnica | Description of the priority axes for technical assistance |
Valoramos la prioridad que el Comité da a la asistencia técnica. | We appreciate the priority that the CTC places on technical assistance. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
