asiático

Otro ejemplo era Rusia, cuyo Estado feudal estaba a caballo entre el área europea y la asiática.	Another example: Russia, whose feudal State straddled the border between Europe and Asia.
En 2010, la norteamericana, el 20,5%, era cuatro puntos mayor que la asiática, el 16,5%.	In 2010, the US share of 20.5% was four points higher than Asia's 16.5%.
Las etapas más largas serán la americana y la asiática, ambas de casi un mes. Un equipo base permanente de cien personas de distintas nacionalidades hará el recorrido completo.	A permanent base of a hundred people of different nationalities will complete the journey.
En lugar de esto, lo que se precisa es un intercambio de puntos de vista, no solo con respecto a la situación europea, sino también a la asiática.	What is instead needed here is an exchange of views, not only with reference to the European situation, but also carried over into Asia.
En las últimas décadas se ha alterado radicalmente el contexto geopolítico global (después de 500 años, el epicentro geopolítico ha pivotado desde la región euroatlántica a la asiática).	In recent decades the global geopolitical context has changed dramatically (for the first time in 500 years, the geopolitical epicentre has shifted from the euro Atlantic region to Asia).
Porque el instrumental del FMI solo actúa sobre la restricción del gasto fiscal y sobre la estabilización monetaria, lo que resulta totalmente inadecuado para dar respuestas en crisis como la asiática.	This is one of the great limitations of IMF policies in cases like Asia, because the IMF only acts on fiscal spending restriction and monetary stability, which is totally inadequate to respond to crises like Asia.