Dos arterias vertebrales se unen para formar la arteria basilar. | Two vertebral arteries join to form the basilar artery. |
El fragmento de bala embolizó y bloqueó la arteria pulmonar. | The bullet fragment embolized and blocked the pulmonary artery. |
La aorta es la arteria principal del sistema circulatorio. | The aorta is the main artery of the circulatory system. |
Este es un aneurisma de la arteria cerebral anterior derecha (ACM). | This is an aneurysm of the right anterior cerebral artery (MCA). |
La Calle Mayor es la arteria principal de la ciudad. | The Calle Mayor is the main street of the town. |
Debo haber cortado una rama de la arteria mesentérica inferior. | I must've nicked a branch of the inferior mesenteric artery. |
Un REBOA obstruirá la arteria dañada y detendrá la hemorragia. | A REBOA will occlude the damaged artery and stop the bleeding. |
Otras arterias, como la arteria gastroepiploica, rara vez se utilizan. | Other arteries, like the gastroepiploic artery, are seldom used. |
Extraer un coágulo de sangre de la arteria pulmonar (embolia pulmonar) | Remove a blood clot from the pulmonary artery (pulmonary embolism) |
La más común es la arteria radial en la muñeca. | The most common one is the radial artery in your wrist. |
Los síntomas también pueden variar según la arteria afectada. | Symptoms may also vary depending on the affected artery. |
Estas arterias se ramifican desde la arteria carótida en el cuello. | These arteries branch off from the carotid artery in the neck. |
Proyección oblicua anterior izquierda a 60° de la arteria coronaria derecha. | Left anterior oblique 60° projection of the right coronary artery. |
Se extiende desde el útero hasta la arteria ovárica. | It extends from the uterine to the ovarian artery. |
El otro extremo se fija a la arteria coronaria. | The other end is attached to your coronary artery. |
Aneurisma aórtico (una protuberancia en la arteria principal del cuerpo). | Aortic aneurysm (a bulge in the main artery in your body) |
A) Defecto de repleción en rama de la arteria pulmonar. | A) Filling defect in a branch of the pulmonary artery. |
Por tierra, la arteria principal Bamako-Gao está asfaltada y en buenas condiciones. | By land, the main artery Bamako-Gao is paved and in good condition. |
Un extremo del injerto se suturará a la arteria coronaria. | One end of the graft will be sewn to your coronary artery. |
Podrían atacar en cualquier momento. Está cerca de la arteria subclavia. | They could attack any moment. It's near the subclavian artery. |
