la arrocera

¡Cocina todo tipo de arroces con total comodidad gracias a la arrocera Princess 271950!
Cook all kinds of rice with complete ease, thanks to the Princess 271950 rice cooker!
En retrospectiva, probablemente no tenía necesidad de traer la arrocera.
In hindsight, I probably didn't need to bring the rice-cooker.
El arroz esta en la arrocera.
There's rice in the rice cooker.
Bueno, confío en que les guste la arrocera que les he comprado.
Okay, well... I hope they like the rice cooker I got them.
Chávez firmó el decreto oficial de expropiación de la arrocera Cargill el 6 de marzo.
Chavez signed the official decree of expropriation of Cargill's rice plants on March 6.
¡Ya puedes cocinar los arroces que más te gusten con la arrocera Princess 271940!
Now you can cook all your favourite types of rice with the Princess 271940 rice cooker!
Para prepararlo, hay que colocar rodajas de plátano en el fondo del bol de la arrocera y ponerle encima una capa de mantequilla derretida.
To make it, line the bottom of the rice cooker bowl with banana slices and then dribble on a layer of melted butter.
Una vez que el hielo se ha roto con la intervención estatal en la arrocera de Guárico, los trabajadores de la industria alimenticia de toda Venezuela comenzaron a organizar y defender medidas contra el sabotaje de los capitalistas.
Once the ice was broken with the state intervention in the rice-plant in Guárico, workers from the food industry all over Venezuela began to organize and call for action against the sabotage of the capitalists.
Los productores avícolas Gold Kist Inc., de Georgia; Perdue Farms Inc., de Maryland; Radio Foods, de Massachusetts, así como la arrocera Riceland Foods, de Arkansas, figuran entre los posibles expositores, según PWN Exhibicon.
Poultry producers Gold Kist Inc., of Georgia; Perdue Farms Inc., of Maryland; Radio Foods of Massachusetts; and rice producer Riceland Foods, of Arkansas, are among companies planning to exhibit, according to PWN Exhibicon.
Hay mucho arroz en la arrocera.
There's plenty of rice in the rice cooker.
¿Cuando los mareros los pararon en la Arrocera?
Was it when the youth gangs stopped them in Arrocera?
La arrocera casi está vacía.
The rice cooker's almost empty.
En la Arrocera echa aceite, forma discos de 5 cm de diámetro y fríe las croquetas por ambos lados.
Rice oil in check, so discs of 5 cm in diameter and fry the patties on both sides.
Cuando dejamos al padre Heyman, el 18 de noviembre, estaba recibiendo noticias sobre unos migrantes que se encontraron encadenados en La Arrocera.
When we left Father Heyman on November 18, he was receiving news about some migrants found chained up in La Arrocera.
PREPARACIÓN En la Arrocera, selecciona la función de aderezo, cocina la quinua por separado en el caldo de vegetales, por 15 minutos hasta que estén al dente.
PREPARATION In the Rice, select functions of dressing, cooking quinoa separately in the vegetable broth for 15 minutes until al dente.
En la Arrocera, selecciona la función de aderezo, cocina la quinua por separado en el caldo de vegetales, por 15 minutos hasta que estén al dente. Cuela y reserva.
In the Rice, select functions of dressing, cooking quinoa separately in the vegetable broth for 15 minutes until al dente.
Estas estaciones junto a la de Horticultura de Benicalap y la Arrocera de Sueca formaron en 1970 el CRIDA 07 y posteriormente en 1984 el actual Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias.
These Stations, together with that of Horticulture at Benicalap, and the Rice Station at Sueca, made up in 1970 the CRIDA 07, and later in 1984 the present IVIA.
Palabra del día
la fiesta de traje