arcada

Y Snake es la arcada más famosa de todos los juegos conocidos.	And Snake is the most famous arcade from all the games known.
Definición Español: Conjunto de dientes de la arcada dental.	Definition English: The teeth collectively in the dental arch.
Así se puede controlar comodamente toda la arcada dental.	The full dental arch can thus be tested easily.
Mesial Denominación espacial que indica en dirección al centro de la arcada dentaria.	Mesial Term that refers to positioning towards the center of the dental arch.
Sirven para el ajuste de diferentes tamaños, de acuerdo con la arcada del paciente.	They are used to adjust it to different sizes, according to the patient's arch.
El claustro se dice de los hermanos conversos, porque en la arcada superior se organizaron sus habitaciones.	The cloister is said of the brothers converts, because in the upper arcade were arranged their rooms.
Después de FCG AV aumenta en OVRTR que respetan la fóvea y disminuye con la arcada perifoveal afectada.	After FCG AV it increases in OVRTR that respect the fovea and diminishes with the affected perifoveal arcade.
Una marcación uniforme de toda la arcada dental es indispensable en el ajuste de placas de mordida.	Even marking of the full dental arch is essential when adjusting an occlusal device.
Solo un 7% respeta la fóvea y un 41% tienen los 4 cuadrantes de la arcada perifoveal afectados.	Only a 7% respect the fovea and a 41% have the 4 affected quadrants of the perifoveal arcade.
X-Ray Ball es no solo una renovación acertada, pero es un producto de evolución de la arcada popular.	X-Ray Ball is not only a successful remake but rather a product of evolution of the popular arcade.
Mediante esta técnica se identificaron las lesiones pulmonares a 24 y 21 cm respectivamente de la arcada dentaria.	By means of this technique, lung lesions were identified at 24 and 21 cm, respectively, from the dental arch.
Las dos coronas de VITABLOCS Mark II fijadas definitivamente se integraron de manera armoniosa en la arcada dentaria natural.	The two final, fixed crowns made of VITABLOCS Mark II, integrated harmoniously into the natural row of teeth.
Claustro de los conversos El claustro se dice de los hermanos conversos, porque en la arcada superior se organizaron sus habitaciones.	Cloister of converts The cloister is said of the brothers converts, because in the upper arcade were arranged their rooms.
Además, la coloración del sustrato era desfavorable y había presencia de diastemas entre los incisivos centrales, tanto en la arcada superior como inferior.	Furthermore, substrate staining was unfavorable and diastemata were present between the central incisors, both in the upper and lower arches.
Informar al cirujano plástico exista complicación con algún diente, principalmente de la arcada inferior, con infección o inflamación.	The patient must inform the plastic surgeon about any tooth problem (infection or inflammation) that have occurred, mainly in the lower jaw.
Sobre la arcada central se levanta la torre del reloj, traído de Londres en 1731 por orden del gobernador británico Richard Kane.	The clock tower, which was brought here from London in 1731 by order of the British governor Richard Kane, rises up over the central archway.
Proporciona la percepción de una techumbre para la arcada exterior y la terraza, mientras reduce la exposición al sol, del edificio, más de un 30%.	It provides a perceptual ceiling to the exterior arcade and terrace, while reducing the solar load on the building by over 30%.
Se practicó una ecoendoscopia, objetivándose a 30 cm de la arcada dentaria, una lesión hipoecogénica, bien definida con áreas heterogéneas en su interior que protuía sobre la submucosa.	Endoscopic ultrasound revealed a well-defined hypoechogenic lesion, containing heterogeneous areas, 30 cm from the dental arch, protruding into the submucosa.
La forma de la arcada superior influye en el plan de tratamiento y es el primer factor a analizar en el plan de tratamiento.	The shape of the upper arch bears influence upon the treatment plan and it represents the first factor to be analyzed in the treatment plan.
Diseño del homepage ujieres los jugadores en la arcada de piedra de un castillo británico a través de una alfombra roja como un apuesto muchacho Inglés le da la bienvenida.	The homepage design ushers players into the stone archway of a British castle via a red carpet as a dapper English bloke welcomes you.