anestesia local

La combinación de articaína y de adrenalina se puede utilizar para la anestesia local o regional para los procedimientos dentales.	The combination of articaine and adrenaline can be used for local or regional anaesthesia for dental procedures.
Este proceso generalmente no es necesario para la anestesia local.	This process is generally not necessary for local anesthesia.
A veces la anestesia local se inyecta para disminuir el dolor.	Sometimes local anesthesia is injected to lessen the pain.
Generalmente este proceso no es necesario para la anestesia local.	This process is generally not necessary for local anesthesia.
A veces, puede tener reacciones a la anestesia local utilizada.	Sometimes, you may have a reaction to the local anesthetic used.
Usted sentirá ardor cuando se inyecta la anestesia local.	You will feel stinging when the local anesthetic is injected.
Con la anestesia local, la zona seleccionada se adormecerá.	With local anesthesia, the selected area will be numbed.
Los lugares de los cortes cosen bajo la anestesia local.	Places of cuts sew up under local anesthesia.
La bupivacaína se indica para la anestesia local incluyendo la infiltración.	Bupivacaine is indicated for local anaesthesia including infiltration.
Con la anestesia local, la persona puede estar despierta, sedada o dormida.	With local anesthesia, a person may be awake, sedated, or asleep.
En otros casos, se prefiere la anestesia local.	In other cases, local anesthesia is preferred.
Notarás que te arde un poco con la anestesia local.	You'll have a little burning with the local.
La distinción entre la anestesia local y regionalEs el sitio de la inyección.	The distinction between local and regional anesthesiaIt is the site of injection.
Dura no más hora y se realiza bajo la anestesia local.	It lasts no more than an hour and is carried out under local anesthesia.
Puede sentir un poco de dolor cuando se le inyecte la anestesia local.	You may have some pain when the local anesthetic is injected.
Sentirá el pinchazo de una aguja cuando le inyecten la anestesia local.	You will feel a needle stick when the local anesthetic is injected.
A veces, la anestesia local y anestesia general se utilizan juntas para el mismo procedimiento.	Sometimes, local anesthesia and general anesthesia are used together for the same procedure.
Desde la introducción de la anestesia local, han transcurrido ya más de 120 años.	Over 120 years have passed since the introduction of local anaesthesia.
Usted puede sentir una fuerte sensación de picazón cuando se inyecta la anestesia local.	You may feel a sharp, stinging sensation when the local anesthetic is injected.
Podría sentir un ligero pinchazo y ardor cuando le inyecten la anestesia local.	You may feel a slight pinch and burning when the local anesthetic is injected.