- Ejemplos
Propiedades:Su nombre científico es Uncaria Tomentosa y crece en la amazonía peruana. | His scientific name is Uncaria Tomentosa and she grows in the Peruvian amazonía. |
Propiedades:u nombre científico es Uncaria Tomentosa y crece en la amazonía peruana. | His scientific name is Uncaria Tomentosa and she grows in the Peruvian amazonía. |
Iquitos, una ciudad en medio de la amazonía peruana, es uno de estos casos. | Iquitos, a city in the Peruvian Amazon, is one of these cases. |
Mansonelosis por mansonella ozzardi en voluntarios para despistaje de malaria en la amazonía peruana. | Mansonelosis by mansonella ozzardi in volunteers undergoing screening for malaria in the peruvian amazon. |
En la amazonía habitan singulares tribus indígenas en continuo contacto con las ciudades. | In the amazon basin live very singular indigenous tribes in contact with western towns. |
Capital del departamento de Loreto, es considerada la capital de la amazonía peruana. | Capital of the department of Loreto, is considered the capital of the Peruvian Amazon. |
Los aserraderos schiffer están en el 90% de las empresas madereras de la amazonía peruana. | The schiffer sawmills estan in 90% of the lumber companies of the peruvian amazonia. |
¿Qué representa la amazonía en el, y para el Perú? | What does the Amazon mean to Peru and, in turn, Peru to it? |
Los diversos sonidos de la selva acompañarán nuestra primera noche en la amazonía. | We will enjoy the diverse sounds of the jungle which will accompany our first night in Amazonia. |
La mayor parte de ellos esta escrita en dialectos, de la amazonía peruana y un poco de quechua. | Most of them is written in dialects of the Peruvian Amazon and some Quechua. |
¿Cuál habrá sido el objetivo de los Estados Unidos para tener una base militar en la amazonía peruana? | What would have been the goal of the United States to have a military base in the Peruvian Amazon? |
Resto del día libre para disfrutar de la hermosa población en la puerta de la amazonía boliviana. | Rest of the day at leisure to enjoy this beautiful town at the entrance of the Bolivian Amazon. |
El Movimiento Matsés es una asociación sin fines de lucro localizada en la amazonía peruana y es independiente de la Comunidad Nativa Matsés. | The Matsés Movement is a non-profit association located in the Peruvian Amazon. |
Pucallpa es la capital del departamento de Ucayali y una de las ciudades más progresistas de la amazonía peruana. | Pucallpa is the capital of the department of Ucayali and one of the most progressive cities in the Peruvian Amazon. |
Nuestros profesionales voluntarios/as llegan por primera vez a Perú para cooperar en Lamas, en la amazonía peruana. | Our volunteers are sent to Peru for the first time to work in Lamas, a town located in the Peruvian Amazon. |
Sinopsis: Sarayaku es una comunidad kichwa ubicada en la amazonía ecuatoriana, que mantiene su tradición, cultura y forma de vida propia. | Sinopsis: Sarayaku is a Kichwa community in the Ecuadorian Amazon that has maintained its own traditions, culture and way of life. |
Actualmente es la ciudad de mayor crecimiento poblacional de la amazonía peruana y de construcciones modernas en su casco urbano. | Currently it is the city with the highest population growth of the Peruvian Amazon and modern buildings in the town center. |
Promover una adecuada planificación y uso de prácticas sostenibles para el manejo de los recursos naturales en la amazonía ecuatoriana y peruana. | Promoting adequate planning and the use of sustainable practices for managing the natural resources of the Ecuadorian and Peruvian Amazon. |
La historia de 20 jóvenes indígenas de la amazonía colombiana, que se reunen para debatir cómo defender su territorio en estos tiempos. | The story of 20 indigenous youth from the Colombian Amazon coming together to discuss how to defend their territory at this time. |
Las proyecciones indican que en la amazonía oriental y en la parte central y meridional de México la sabana sustituirá a los bosques tropicales. | The replacement of tropical forests by savannas is projected for eastern Amazonia and central and southern Mexico. |
