amatista
- Ejemplos
El decimosegundo es la amatista, que simboliza belleza y humildad. | The twelfth is amethyst which symbolizes beauty and meekness. |
También está disponible con el ámbar, la amatista y cornalina. | It s'also available with amber, amethyst and carnelian. |
Mis cristales preferidos son el cuarzo transparente y la amatista. | My favorite crystals are clear quartz and amethyst. |
Al terminar reposa la amatista al lado del incienso. | At the end amethyst rests beside the incense. |
Durante siglos, la amatista ha sido la piedra favorita de los eclesiásticos (obispos, cardenales) | For centuries, amethyst has been the favorite stone of ecclesiastics (bishops, cardinals) |
Al igual que la amatista está indicada para el chakra del entrecejo o tercer ojo. | Like amethyst is indicated for the brow chakra or third eye. |
Por lo tanto, las joyas como el ónice y la amatista también decoran bellamente su casa. | Therefore, jewels like sardonyx and amethyst also beautifully decorate his house. |
La leyenda del origen de la amatista viene de los mitos griegos. | The legend of the origin of amethyst comes from a Greek myth. |
En la India, la amatista es utilizada por los monjes budistas para ayudar en la meditación. | In India, amethyst is used by Buddhist monks to aid in meditation. |
Algunas veces la amatista y la citrina se encuentran juntas en el mismo cristal de cuarzo. | Sometimes amethyst and citrine colors are found in the same crystal of quartz. |
Los griegos usaban la amatista para la protección contra la embriaguez, el mal pensamiento, la magia y la nostalgia. | The Greeks wore amethyst for protection against drunkenness, evil thoughts, magic and homesickness. |
Leonardo da Vinci escribió que la amatista tenía el poder de disipar los malos pensamientos y de afinar la inteligencia. | Leonardo da Vinci wrote that amethyst had the power to dissipate bad thoughts and to sharpen intelligence. |
Leonardo da Vinci escribió que la amatista tenía el poder de disipar los malos pensamientos y de afinar la inteligencia. | Leonardo Da Vinci wrote that amethyst was able to dissipate evil thoughts and quicken the intelligence. |
Tiene sentido, entonces, que NL Architects haya basado su última propuesta para una cadena hotelera a partir de la amatista. | It makes sense, then, that NL Architects have modeled their latest hotel chain proposal after an amethyst geode. |
Pero una de las piedras preciosas más tradicionales, con una historia que data de la antigua Grecia, era la amatista. | One of the most traditional precious stones with a history going back to ancient Greece is amethyst. |
Purificacion de la tierra con la amatista: Frótala por todas las partes de tu cuerpo como si fuera un jabón de baño. | Purification of land with amethyst Rub all parts of your body like a bath soap. |
Los colores transparentes y opacos imitan tales piedras preciosas como el rubí, el topacio, la zafira y la amatista. | Preciosa's opaque and transparent colours imitate such genuine gems as diamond, ruby, topaz, sapphire and amethyst. |
Emocionalmente, la amatista se utiliza en la curación de cristales para ayudar a curar las pérdidas personales y el dolor, trayendo un suavemente pasado. | Emotionally, amethyst is used in crystal healing to help heal personal losses and grief, bringing one gently past. |
Existe un número de piedras preciosas populares, como la turmalina, la espinela, la amatista y el granate que rara vez son tratadas. | A number of popular gems, such as tourmaline, spinel, amethyst and garnet are almost never treated. |
Además, el diamante, la amatista, el circonio y el vitriolo, muestran el camino de acceso a los niveles espirituales superiores. | In addition, diamond, amethyst, zircon and vitriol show the way to the entrance of the higher spiritual levels. |
