amapola

El enlace Makkaveev con la amapola, lo más probable, puramente fonético.	Communication Makkaveev with poppy, most likely, the purely phonetic.
Algunas especies son la amapola, bojom, cedro, ceiba y balché entre otros.	Some species are poppy bojom, cedar, caiba and balche among others.
Abunda la amapola (papaver somniferum), que aporta un atractivo colorido en verano.	Poppy (papaver somniferum) is abundant, providing appealing colors in the summer.
En ex. tiendas de ropa son siempre feliz de la música y la amapola.	In ex. clothing stores are always happy and poppy music.
Recoge todas las cosas meñique y la amapola se encuentra en el parque.	Collect all the pinky and poppy stuff you can find in the park.
Juan Fernando Herrán:Algunas de esas fotos se tomaron en Turquía, donde la amapola es legal.	Juan Fernando Herrán:Some of these photographs are taken in Turkey where poppy is legal.
Recoger todo el material rosado y la amapola se puede encontrar en el parque.	Collect all the pinky and poppy stuff you can find in the park.
Un ejemplo es la amapola.	One example is poppy.
Ya sea la amapola anual o perenne reaparecen al año siguiente, cuando llega la primavera.	Whether it is annual poppy or perennial reappear the following year, when spring arrives.
Nos comprometemos a tomar medidas enérgicas para detener y eliminar el cultivo de la amapola.	We are committed to taking vigorous action to contain and eliminate the cultivation of poppy.
Los ingredientes tradicionales del plato de arroz con miel o pasas son el trigo, la miel y la amapola.	Traditional ingredients of a kutya are wheat, honey and poppy.
Que la amapola resulte completamente como presente, los bordes bantika es necesario redondear.	That poppy turned out just as real, the edges of a bow need to be rounded.
Pero no se dice que el gobierno mete intermediarios para el control de la amapola.	But they don't say that the government puts middlemen in place for the control of poppy crops.
Las autoridades calcularon el valor de la amapola destruida en más de USD 105 millones de dólares.	Authorities estimate the value of the destroyed poppy crops at more than $105 million.
La continuación del cultivo de la amapola bloquea las reformas indispensables para modernizar el país.	The continuation of poppy cultivation blocks reforms that are vital to the modernization of the country.
En lo que respecta al cultivo de la amapola común, es fácil cultivar plantas herbáceas.	As far as the cultivation of the common poppy is concerned, it is easy to cultivate herbaceous plants.
Rhoedina es un alcaloide presente en la amapola roja (Papaver rhoeas L.) con propiedades de sedante suave y bechiche.	Rhoeadine is an alkaloid present in the red poppy (Papaver rhoeas L.) with properties of mild sedative and bechiche.
Afirma que su gente continuará cultivando la amapola mientras el gobierno no les dé apoyo financiero.	He says his people would continue to grow poppy unless the government helped them financially.
Añadir la amapola y la vanillina, esperar un par de los minutos y exponer por los botes.	To add poppy and vanillin, to wait a couple of minutes and to display on jars.
El nombre de Makavey (la festividad del Señor De amapola) era vinculado primeramente en absoluto a la amapola.	The name Maccabee (Poppy Saviour) was initially connected not with poppy at all.