la alta edad media

Traductor
Ejemplos

Su uso como retraces de Dibujo del utensilio a la alta edad media.	Its use as Drawing utensil retraces to the high Average Age.
Una característica de la alta edad media en el norte de Italia fue el surgimiento de comunas urbanas que evadieron el control de obispos o condes locales.	A feature of the High Middle Ages in Northern Italy was the rise of the urban communes which had broken from the control by bishops and local counts.
La notación musical y las prácticas litúrgicas desde la alta edad media hasta finales del siglo XVII están presentes en esta selección, que incluye notaciones musicales antiguas o libros de canto llano.	Musical notation and liturgical practices from the Early Middle Ages to the 17th century are found in this selection, including old musical notations or plainsong books, which stand out in their organisation and origin.
En la Alta Edad Media (Siglo V a X) fue atalaya.	In the High Middle Ages (Century V to X) was watchtower.
En la Alta Edad Media, los germánicos derrotaron el Imperio de Roma.	In the early Middle Ages, the Germanic defeated the Roman Empire.
Este tipo de espada se usó principalmente durante la Alta Edad Media.	This type of sword was mainly used during the early Middle Ages.
Estamos en la alta Edad Media.	We are in the high Middle Ages.
Los ferrocarriles comenzaron a reaparecer en Europa tras la Alta Edad Media.	Railways began reappearing in Europe after the Dark Ages.
La historia de los Reales Alcázares se remonta a la Alta Edad Media.	The history of the Royal Alcazar dates back to the High Middle Ages.
El vidrio de turquesa ocurrió con frecuencia en la Antigüedad y la Alta Edad Media.	Turquoise glass frequently occurred in Antiquity and the Early Middle Ages.
Posiblemente fue transferido con las naciones germánicas en la Alta Edad Media.	It was possibly transferred with the Germanic nations in the early middle ages.
Durante la Alta Edad Media la carabina fue usado principalmente por los pobres.	During the Early Middle Ages the chaperon was mostly worn by poor people.
Durante la Alta Edad Media solían tener la tierra dividida en dos partes.	During the early Middle Ages they used to have land divided in two parts.
Brazales similares fueron utilizados durante la Alta Edad Media por lo menos, los vikingos.	Similar vambraces were used during the early Middle Ages by at least the Vikings.
En las islas británicas eran comunes hasta mucho después de la Alta Edad Media.	On the British isles they were common until far after the early Middle Ages.
Desde la Alta Edad Media, la humanidad comienza la deforestacion para cultivar tierra fertil.	From the early Middle Ages mankind starts deforestation to cultivate fertile land.
Pantalones como este son atemporales y adecuados para la Alta Edad Media del Barroco.	Pants like this are timeless and suitable for the early Middle Ages to the Baroque.
Durante la Alta Edad Media, Gotland establece una factoría en Novgorod.	In the early Middle Ages, the island of Gotland established a trading post at Novgorod.
Cinturones como estos se usaban principalmente durante la Antigüedad (clásica) y la Alta Edad Media.	Belts like these were mostly worn during (classical) Antiquity and the Early Middle Ages.
El saxofón es una de las armas más características de la Alta Edad Media.	The sax is one of the most characteristic weapons for the early Middle Ages.