Tomamos para esto la aguada y la esponja. | For this purpose we take gouache and a sponge. |
Los juguetes que han resultado o dejan simplemente blanco, o pintan por la aguada. | The turned-out toys either leave simply white, or paint with gouache. |
Pintamos por completo el chichón por la aguada amarilla. | Completely we paint over the cone yellow gouache. |
Obtener la aguada o pintura acrílica. | Get gouache or acrylic paint. |
Y los principiantes pueden usar a la ejecución de los primeros trabajos la aguada artística. | And beginners can use when performing the first works art gouache. |
Ahora tomen la aguada y dibujen algunas manchas de la sangre para verse es más expresivo. | Now take gouache and draw some spots of blood to look more expressive. |
Es posible usar para esto los tintes acrílicos o la aguada con la adición PVA. | For this purpose it is possible to use acrylic paints or gouache with PVA addition. |
Es necesario maquillarlo es pálido, con el uso de la aguada verde o el maquillaje teatral. | It is necessary to make up him faintly, with use of green gouache or a theatrical make-up. |
En este ejemplar, la Grande Maison deseaba explorar el arte de la técnica pictórica de la aguada. | With this piece, the Grande Maison wished to explore the art of ink wash painting. |
Además para teatro y trajes escenografías, tapices, asícomo diseños y decoraciones para la corte celebraciones, él también incursionado a la aguada. | In addition to theatre costumes and set designs, tapestries, and designs and decorations for court celebrations, he also dabbled in gouache. |
Además, es posible usar la aguada ordinaria o los colorantes alimenticios que resulten tales colores profundos, como en la foto es más alto. | Besides, it is possible to use ordinary gouache or food dyes that such deep colors turned out as is one photo higher. |
Si usamos la pasta dentífrica, todas las imágenes a nosotros solamente blanco, y por medio de la aguada pueden ser verdes, y rojo, y azul. | If we use toothpaste, all images at us only white, and by means of gouache they can be both green, and red, and blue. |
Las piezas lacadas o tejidas, previamente dibujadas y pintadas a la aguada, toman forma en la densidad y el espesor de los materiales. | From then on, each lacquered or woven artefact, first drawn and painted with gouache, also encompassed the density and thickness of the materials used. |
Continúe el camino, desde el SNUPIE 4 y a través de la base rocosa junto a la línea de más alta marea, hasta la aguada de Chorrillos. | Continue the road from SNUPIE 4 and through the rocky base, next to the highest tide line, until getting to Chorrillos Water Supply. |
Puede ser la escultura volumétrica, dibujado en el lienzo grande por la aguada, consistir de los límites para las fotografías con los deseos sujetados – su fantasía dictará, que será la obra maestra. | It can be a volume sculpture, drawn on a big canvas with gouache, consist of a framework for photos with the attached wishes–your imagination will prompt what will be a masterpiece. |
Hasta el final de mis estudios tuve una fuerte actividad pictórica por el importe en libros de retratos y pinturas a la aguada tratando de mejorar mi técnica y precisión en la imagen de mis temas. | Until the end of my graduate studies I had a strong pictorial activity by carrying amount of portraits and paintings in gouache trying to improve my technique and precision in the likeness of my subjects. |
La aguada y el temple aplican para la imitación de los materiales de acabado que cubren. | Gouache and distemper apply to imitation of covering finishing materials. |
La aguada seca bien, y se quita fácilmente por el medio para el lavado de las ventanas. | Gouache well dries, and is easily washed away by window cleaner. |
Esta elegante casa de huéspedes de estilo portugués está muy cerca de la Aguada Fort, que es uno de los más ampliamente que representa la importancia histórica portuguesa. | This elegant Portuguese style guest house is very close to the Fort Aguada which is one of the most that amply portrays the historical Portuguese significance. |
En este pequeño paseo encontramos el pozo de la Aguada del siglo XV, el Azulejo de la Arribada y el monumento a Alfonso IX realizado por Juan Oliveira. | In this short walk we found the well of the XV century Aguada, the tile of the arrival and the monument to Alfonso IX by Juan Oliveira. |
