la agarradera
-the handle
Ver la entrada para agarradera.

agarradera

La L-RACK-T es la agarradera superior que se fija al L-RACK-S.
The l-rack-t is the top handle that attaches to the l-rack-s.
Ir a la agarradera arriba y subir alrededor de la esquina.
Go around the corner and up the next vein.
Tendré la pieza de oro, la quiero insertada en la punta de la agarradera.
I will have a gold piece, I want inserted at the end of the handle. Here. Yes, sir.
Luego, coloca el encendedor de carbón RapidFire lleno sobre los cubos, dejando la agarradera de metal apoyada sobre el borde de la parrilla.
Next, place the full Chimney Starter on top and set the metal handle of the Chimney Starter on the edge of the barbecue.
La polea (con la agarradera excéntrica) tiene una ranura para la correa, una banda interminable que responde al movimiento de la máquina mediante la rotación continua de la polea.
The pulley (bearing the eccentric lug) is provided with a groove for the reception of the driving belt, an endless band which responds to the movement of the machine by continuously rotating the pulley.
Bueno, hay agua en la agarradera, de la lluvia de anoche.
Well, there's water in the handle from the rain last night.
Encuentre la agarradera de Lefliving que más le convengan.
Find the potholder of Lefliving that suit you.
Pero me gusta el peso de la agarradera.
But I like the heft of the handle.
Sigue haciéndolo hasta que puedas alcanzar la agarradera.
Continue doing this until you can reach the stem.
Pero me gusta el peso de la agarradera.
But I like the heft of the handle.
Encuentre la agarradera de Lefliving que más le convengan. Esperamos que usted.
Find the potholder of Lefliving that suit you. We look forward to you.
No toques la plancha en ningún otro lugar que no sea la agarradera.
Do not touch the pizzelle iron anywhere except the handle.
El reverso de la agarradera tiene diminutas perforaciones y ayuda a minimizar la resonancia incidental.
The back side of the handle is dimpled and helps minimize unwanted resonance.
Encontró la agarradera, ¿verdad?
You found that handle, did you?
No voy a soltar la agarradera hasta que ese sofá esté donde solía estar.
I'm not letting go of the handle until that couch is back where it used to be.
El tamaño y longitud de la agarradera se han reducido para facilitar la operación, transporte y almacenamiento.
The size and handle length have been reduced for ease of operation, transportation and storage.
Tienes que moverlo un poco y levantarlo hasta que la agarradera salga de la terminal.
You may have to wiggle and lift it upward until the clamp comes off the terminal post.
Se incluye un tope de seguridad entre la agarradera y la cuchilla para ofrecer mejor rendimiento y seguridad.
A safety stop is included between the handgrip and the blade for enhanced leverage and safety.
Gire la agarradera completamente hacia la derecha y luego completamente hacia la izquierda hasta que oiga el chasquido.
Turn the grip fully to the right and then fully to the left until it clicks.
Sostenga el DISKUS en la mano izquierda y coloque el dedo pulgar de la mano derecha sobre la agarradera.
Hold the DISKUS in left hand and place the thumb of your right hand on the thumb grip.
Palabra del día
el ponche de huevo