afasia

Diccionario
Ejemplos

Estar + gerundio: paradigma verbal en la recuperación de la afasia.	To be + gerund: verbal paradigm on the recovery of aphasia.
En algunos casos, una persona se recuperará completamente de la afasia sin tratamiento.	In some cases, a person will completely recover from aphasia without treatment.
La afonía es diferente a la afasia, que es un trastorno de comunicación.	Aphonia is different from aphasia, which is a language disorder.
¿Cuáles son los síntomas de la afasia?	What are the symptoms of aphasia?
¿Qué otras organizaciones tienen información sobre la afasia?	What other organizations have information about TBI?
¿Qué es lo que tenemos hoy, después de la amnesia y de la afasia?	What is that we have today? After amnesia and aphasia?
Los síntomas de la afasia dependen del tipo de afección que tenga la persona.	The symptoms of aphasia depend on which type a person has.
La afasia expresiva sigue a la afasia receptiva y se limita el habla espontánea.	Expressive aphasia follows the receptive aphasia and spontaneous speech becomes limited.
¿Cuáles son las causas de la afasia?	What are the Causes of Aphasia?
¿Qué es la afasia?	What is aphasia?
¿Cómo se diagnostica la afasia?	How is aphasia diagnosed?
¿Qué causa la afasia?	What causes aphasia?
¿Cómo se trata la afasia?	How is aphasia treated?
¿Cómo se diagnostica la afasia?	How is TBI diagnosed?
En algunos casos suaves de la afasia, la gente puede recuperar su capacidad de lenguaje sin la necesidad del tratamiento.	In some mild cases of aphasia, people may recover their language ability without the need for treatment.
Cualquier persona puede adquirir la afasia, incluidos los niños, pero la mayoría de las personas que tienen afasia son de mediana edad o mayores.	Anyone can acquire aphasia, including children, but most people who have aphasia are middle-aged or older.
En el caso de otras causas tales como un tumor cerebral, los síntomas de la afasia pueden tardar un tiempo más largo para convertirse.	In the case of other causes such as a brain tumor, aphasia symptoms may take a longer time to develop.
El término incluye padecimientos como impedimentos perceptuales, la lesión cerebral, la disfunción mínima del cerebro, la dislexia y la afasia del desarrollo.	The term includes such conditions as perceptual handicaps, brain injury, minimal brain dysfunction, dyslexia, and developmental aphasia.
Ésta es una forma severa de la afasia causada por el daño importante a las redes del otro idioma en el cerebro.	Global aphasia This is a severe form of aphasia caused by extensive damage to different language networks in the brain.
La disartria, que es la dificultad para pronunciar palabras, a veces se confunde con la afasia, que es la dificultad para producir el lenguaje.	Dysarthria, which is difficulty pronouncing words, is sometimes confused with aphasia, which is difficulty producing language.