administración del tiempo

Diccionario
Ejemplos

Este año nos enfocamos en la administración del tiempo.	This year we are focusing on time management.
Por eso, amigos míos, la administración del tiempo significa no ser temeroso.	Therefore, my friends, time management means not to be fearful.
La planeación es vital para la administración del tiempo.	Planning is vital for time management.
Vale la pena mencionar aquí la administración del tiempo.	Time management is worth a mention here.
La planeación es vital para la administración del tiempo.	Plan Planning is vital for time management.
La gestión de la lista de oradores es muy importante para la administración del tiempo.	The management of the speaker's list is very important in time management.
Cualquier media docena de mamas se destacan en la administración del tiempo después de tener su primer hijo.	Any half-decent mom will excel in time management after having her first child.
La mayoría de emprendedores se preocupa por la administración del tiempo, pero quiero que cambies esa forma de pensar.	Most entrepreneurs worry about time management, but I want to shift your thinking.
Dominar la administración del tiempo hoy, te servirá durante el resto de tu carrera.	Time Management A timeless skill, mastering time management today will serve you the rest of your career.
Con tareas simplificadas y la administración del tiempo, los equipos pueden actualizar desde cualquier lugar para ofrecer una mejor supervisión ejecutiva.	With simplified task and time management, teams can enter updates from anywhere, offering greater executive oversight.
Con tareas simplificadas y la administración del tiempo, los equipos pueden agregar actualizaciones desde cualquier lugar para ofrecer una mejor supervisión ejecutiva.	With simplified task and time management, teams can enter updates from anywhere, offering greater executive oversight.
Estas aptitudes pueden incluir la comunicación, la solución de problemas, la resolución de conflictos, la administración del tiempo y el manejo del estrés.	These areas may include communication, problem-solving, conflict resolution, time management, and stress management.
Los participantes se ocuparon también de la proliferación de los mandatos y sus posibles efectos en la administración del tiempo de la Comisión.	The participants also discussed the proliferation of mandates and its potential impact on the Commission's time management.
Todas las encuestadas estuvieron de acuerdo en que el mayor beneficio del teletrabajo es la flexibilidad en la administración del tiempo.	All of the respondents agreed that the biggest benefit of working at home was flexibility in terms of time management.
Aunque la inversión vale la pena, es importante considerar algunas dificultades potenciales como desalojo, re-inversión y también lidiar con la ineficiencia en la administración del tiempo.	Although the investment is well worth, it is important to consider some potential difficulties like possible eviction, re-investment and even dealing with inefficiency in time management.
La versión impresa aborda cuestiones como los cambios de carrera, la trayectoria profesional y su planificación, el empleo a tiempo parcial, el éxito, la administración del tiempo en detalle.	The hard copy covers topics like Career changes, Careers & career planning, Part-time employment, Success, Time management in detail.
Si nos peguemos al dicho que el tiempo es dinero podemos orgullosamente declarar que Trustly es su socio en la administración del tiempo que trabaja para su riqueza.	If we stick to the quote that time is money, we may proudly state that Trustly is your partner in time management, who works for your fortune.
Desempeño funcional: Información sobre el estilo de aprendizaje, las habilidades sociales, las aptitudes para la vida independiente, la administración del tiempo, autodisciplina, autodeterminación o las aptitudes para una carrera o una vocación.	Functional performance -Information on learning styles, social skills, independent living skills, time management, self-discipline, self-determination, or career/vocational skills.
Se encontró que la relajación, la meditación, la resolución de conflictos, la administración del tiempo y la hipnosis han sido eficaces para ayudar a los empleados a lidiar con el estrés en su lugar de trabajo.	Relaxation, meditation, conflict resolution, time management and hypnosis are found to have been effective in helping employees cope with stress at their workplace.
Por procedimiento se entienden los pasos que han de seguirse para cumplir una formalidad, incluidos la administración del tiempo, el formato y el método de transmisión para la presentación de la información requerida.	Procedure means the steps to be followed in order to comply with a formality, including the timing, format and transmission method for the submission of required information.