adecuación

Popularity

500+ learners.

Pruebas de resistencia utilizadas para evaluar la adecuación del capital	Stress tests used in assessment of capital adequacy
Pruebas de tensión utilizadas para evaluar la adecuación de capital	Stress tests used in assessment of capital adequacy
Las exclamativas correlacionan positivamente con la adecuación.	Exclamatory sentences correlate positively with suitability.
Puntuación del PRES asignada a la adecuación del capital	SREP score assigned to capital adequacy
Pruebe la adecuación primero en un lugar fuera de la vista.	Test suitability first on an unobtrusive spot.
En su revisión de la adecuación del capital la Comisión va a proponer un 5 %.	The Commission is proposing 5% in its capital adequacy review.
Procedimientos de gestión tributaria eficientes que aseguren la adecuación de las declaraciones tributarias.	Efficient tax management procedures to ensure accurate tax returns.
Un diálogo periódico con las poblaciones locales posibilitará la adecuación que sea necesaria.	Regular dialogue with local populations will enable a realistic adjustment to be made.
Proceso de evaluación de la adecuación del capital interno	Internal capital adequacy assessment process
Revisión sistemática de la adecuación nutricional del régimen alimentario en los Andes centrales.	A systematic review of the nutritional adequacy of the diet in the Central Andes.
Es perfectamente posible conseguir la adecuación regional por medio de la contractualización sin un instrumento obligatorio.	It is perfectly possible to achieve regional adequacy by contractualisation without a mandatory instrument.
La hipérbole también correlaciona con la adecuación, aunque lo hace de forma negativa y significativa.	The hyperbole also correlates significantly with suitability, but in a negative way.
Verificación de la adecuación del programa previsto a las necesidades del personal.	Checking that staff requirements match the provisional planning.
En múltiples ocasiones pone de manifiesto los vínculos existentes entre la adecuación, la sostenibilidad y la seguridad.	In several places, it highlights the links between adequacy, sustainability and safety.
La Junta finaliza la adecuación del cauce del barranco de La Olla, en Cuevas del Almanzora.	The Board concludes adequacy bed of the ravine of La Olla, Cuevas del Almanzora.
Llevamos a cabo auditorías internas regulares para verificar la adecuación continua de nuestro sistema de administración medioambiental.	We conduct regular internal audits to verify the continued adequacy of our environmental management system.
Se subrayó el problema de la adecuación de los sistemas sociales a la realidad de cada país.	The difficulty of correlating social systems to the reality in each country was noted.
Sobre la adecuación de un espacio público en los Tilos.	On the adequacy of a public space in the Tilos.
Por favor consultarnos para la adecuación de su suelo.	Please consult us as to the suitability of your soil.
Los criterios para valorar la adecuación de los datos son:	Criteria for assessing the adequacy of the data include: