la actuación especial

Traductor
Ejemplos

Con la actuación especial del holograma de Michael Jackson.	With a special appearance by Michael Jackson's hologram.
Sucedió mientras me preparaba para la actuación especial del 6 de diciembre de 2013.	It happened as I prepared for the special performance given on December 6, 2013.
Escrita y dirigida por Mukunda Vilas Das, musicalizada por Kolaveca Sridhar Das y con la actuación especial de Maharaj Tapasvi.	Written and directed by Mukunda Vilas Das, music by Kolavecha Sridhar Das and special performance of Maharaj tapasvi.
El evento contará con hasta-and-coming de artistas de Jazz Amra, Jeremy Torres, Riley, así como la actuación especial de Wyclef a sí mismo.	The event will feature up-and-coming Jazz artists Amra, Jeremy Torres, Riley, as well as a special performance by Wyclef himself.
También escribió algunas piezas y fue el director musical de la actuación especial del Cirque du Soleil en la cumbre del G7 en Halifax en 1995.	He also wrote a few pieces and acted as Musical Director for the special Cirque du Soleil performance for the G7 Summit in Halifax in 1995.
Los espectadores disfrutarán de la actuación especial del actual campeón del mundo junior Pere Marsinyac, junto con la de la patinadora internacional Elisa Carrasco y otros grupos show varios.	Audience will enjoy the performance of current junior world champion Pere Marsinyac, as well as the performance of the international skater Elisa Carrasco and other show groups.
La nueva adición a la programación de 2009 son las California Cowgirls, un equipo multicampeón de rodeo, una presentación de un caballo Frisón y la actuación especial de caballos Lipizzaner.	New to the 2009 line-up are the California Cowgirls, a multi-championship rodeo drill team, a Friesian horse performance and a special Lipizzaner horse act.
Las dos actuaciones chirigotescas han puesto el punto de humor necesario, terminando con la actuación especial de los padres, que nos sorprendieron por sus atuendos y dotes artísticas en el baile.	The humor came from two joke performances, ending with the parents' special performance which surprised us with the outfits and the dancing artistic talent.
Los Premios del Jurado Internacional PLURAL+ 2015 serán presentados por Elizabeth Plank y Drew Baldwin, con la actuación especial de la laureada poetisa juvenil de la Ciudad de Nueva York, Crystal Valentine.	The PLURAL+ 2015 International Jury Awards will be hosted by Elizabeth Plank and Drew Baldwin, featuring a special performance by NYC Youth Poet, Laureate Crystal Valentine.
Entre los momentos más destacados de la noche está un concierto comisariado por Woodkid con la Filarmónica de Nueva York y con la actuación especial de Catherine Deneuve quien recitó unas palabras dedicadas al arte.	Among the evening's highlights was a unique concert curated by Woodkid featuring the New York Philharmonic with a special performance from Catherine Deneuve who recited a spoken word dedication to art.
La Asociación ASILA otorga, en esta IV Edición del Premio Mujer del Mediterráneo ASILA 2013, el premio a Encarna Hernández, en una velada acompañada con la actuación especial de Micky y La Unión Musical Torrevejense.	The Association gives ASILA in this IV Edition of the Mediterranean Women ASILA 2013, the award embodies Hernandez, in an evening accompanied with a special performance by Micky and The Musical Union Torrevejense.
Fue una comedia musical, que contó con la actuación especial de los cantores Ignacio Corsini y Ernesto Famá sumados a Alicia Vignoli, Manolita Poli, Amanda Falcón, Benita Puértolas, Marcelo Ruggero, Francisco Charmiello, Francisco Álvarez, Miguel Gómez Bao y otros.	It was a musical comedy that especially featured the singers Ignacio Corsini and Ernesto Famá and included Alicia Vignoli, Manolita Poli, Amanda Falcón, Benita Puértolas, Marcelo Ruggero, Francisco Charmiello, Francisco Álvarez, Miguel Gómez Bao and others.
La noche del sábado 1 de Diciembre el Festival Cultural Mazatlán 2017 brillará con la actuación especial de la internacional Sonora Santanera en un mega concierto que será ofrecido en el Paseo Olas Altas a partir de las 20:00 horas.	On the night of Saturday, December 1st the Mazatlan Cultural Festival 2017 will shine with the special performance of the international Sonora Santanera in a concert that will be offered at Paseo Olas Altas from 20:00 hours.
La ceremonia inaugural del Tianguis Turístico de México se realizará el 15 de Abril a las 18:00 horas en el Teatro Ángela Peralta con la actuación especial del elenco de Cirque du Soleil, la Camerata Mazatlán, Delfos Danza Contemporánea, entre otros artistas.	The opening ceremony of the Tourism Tianguis of Mexico will take place on April 15 at 6:00 pm at the Angela Peralta Theater with the special performance of the Cirque du Soleil cast, the Camerata Mazatlan, Delfos Contemporary Dance, among other artists.
La representación de las obras presentadas ante el público asistente y el jurado, y la entrega de premios tendrá lugar el viernes 13 de mayo, a las 22 horas, en el pabellón y contará con la actuación especial de la actriz del Grupo Dagoll-Dagom Noelia Pérez.	The representation of the works presented to the audience and the jury and the awards will take place Friday, May 13 at 10pm in the pavilion and will have special performance of actress-Group Dagoll Dagom Noelia Perez.
La actuación especial de D-Bal es el resultado de un método inicial en la dirección de culturismo.	The one-of-a-kind effectiveness of D-Bal is the result of an initial method to muscle building.
La actuación especial de una sola vez a causa de las condiciones climáticas extremas, sin embargo, está libre, están obligados a hacer y no tiene por qué volvió a interrumpirse por separado.	The one-time special performance because of the extreme weather conditions, however, is free, are obliged to do and it need not separately again terminated.
Ayer por la noche fue la película en Drai la Discoteca con artistas residentes @Migos de tomar el escenario, y con la actuación ESPECIAL de la única y @IamCardiB!	Last night was the movie in Drai's Nightclub with resident artists @Migos take the stage, and a SPECIAL performance from the one and only @IamCardiB!