acidificación

Diccionario
Ejemplos

Las principales causantes de la acidificación son SOx, NOx y NH3.	The main causes of acidification are SOx, NOx and NH3.
Sabemos que el nitrógeno tiene efectos de la acidificación en suelos.	We know that nitrogen has acidifying effects on soils.
La desacidificación por membrana y la acidificación se excluyen mutuamente.	Deacidification by membrane and acidification are mutually exclusive.
La eutrofización tiene mucho en común con la acidificación.	Eutrophication has much in common with acidification.
Así que pueden ver: la acidificación del océano es una amenaza global.	So you can see: ocean acidification is a global threat.
Esto puede causar una disminución del pH y la acidificación de los océanos.	This may potentially cause lower pH and acidification of the oceans.
Los tímalos necesitan agua bien oxigenada y son poco tolerantes a la acidificación.	Grayling require well oxygenated water and are poorly tolerant of acidification.
Nuestro ecosistema sigue padeciendo las consecuencias de la acidificación y la eutrofización.	Our ecosystem continues to suffer from acidification and eutrophification.
Otro efecto, todavía infravalorado, del cambio climático es la acidificación de los océanos.	Another, still undervalued effect of climate change is ocean acidification.
Los hidrocarburos no pueden estabilizarse frente a la acidificación y la corrosión.	Hydrocarbon solvents cannot be stabilized against acidification and corrosion.
Normas administrativas relativas a la acidificación y a la desacidificación	Administrative rules applicable to acidification and deacidification
Así que voy a cerrar con una breve discusión de la acidificación del océano.	So I'll close with a short discussion of ocean acidification.
Es más, los disolventes de hidrocarburos no pueden estabilizarse frente a la acidificación.	Moreover, hydrocarbon solvents can not be stabilized against acidification.
El cambio climático con la acidificación y el calentamiento del mar.	Climate change with acidification and warming.
Incluso el queso es ácida y la acidificación (assaggiatene una pieza y saborear con cuidado).	Even the cheese is acidic and acidifying (assaggiatene a piece and savor carefully).
Presidente, he aprobado de corazón los tres informes acerca de la acidificación.	Mr President, I wholeheartedly agreed with the three reports on acidification.
Indicador de calidad biológica: Fauna bentónica de invertebrados (métodos sensibles a la acidificación)	Biological Quality Element: Benthic invertebrate fauna (methods sensitive for acidification)
Señor Presidente, la acidificación es todavía una grave amenaza contra los bosques europeos.	Mr President, acidification still presents a serious threat to Europe's forests.
La lluvia ácida puede provocar la acidificación de las aguas superficiales, los suelos y los ecosistemas.	Acid rain may cause acidification of surface waters, soils and ecosystems.
Los síntomas de la acidificación en el organismo es IMPORTANTE saber!	The symptoms of acidification of the body is IMPORTANT!