academia

Entre la academia y la calle: Victor Vincent Valla (1937-2009).	Between academia and the street: Victor Vincent Valla (1937-2009).
Usted ha estado en los cursos de la academia militar.	You have been on courses at the military academy.
¿Por qué quieres estar en la academia del FBI?	Why do you want to be in the FBI Academy?
Unos días después él se fue para la academia de policía	A few days later he left for the police academy.
En otras palabras, un proyecto científico es controlado por una comunidad –la academia.	In other words, a scientific project is controlled by a community–academia.
Fue rechazado por la academia de policía en cuatro ocasiones distintas.	He was rejected from the police academy on four separate occasions.
Descripción: Se te ofrece una beca para sus contribuciones a la academia.	Description: You are offered a grant for your contributions to academia.
Su hijo fue uno de los mejores en la academia.	Your son was one of the best in the academy.
Paul, tú y yo, hemos sido amigos desde la academia.	Paul, you and me, we've been friends since the academy.
Paul, tú y yo, hemos sido amigos desde la academia.	Paul, you and me, we-we've been friends since the academy.
De hecho, podría ser un candidato para la academia.	In fact, he may be a candidate for the academy.
Ahora tú tienes que hacer lo mejor para la academia.	Now, you have to do what's best for the academy.
Varios estudiantes simplemente desaparecieron durante un día ordinario en la academia.	Several students simply vanished during an ordinary day in the academy.
No te había visto desde... Mi graduación de la academia.	I haven't seen you since... my graduation from the academy.
Mucho se ha hablado en la academia sobre este fenómeno.	A lot has been said in the academy about this phenomenon.
Esta experiencia confirmó algunos de mis estereotipos peores de la academia.	This experience confirmed some of my worst stereotypes of academia.
Es más que mi edad y mi posición en la academia.	It's more than my age and my position at the academy.
Estudió fotografía publicitaria en la academia Fotodesign (Buenos Aires).	He studied advertising photography at the Academy Fotodesign (Buenos Aires).
¿Cuáles son las ventajas de participar en la academia?	What are the advantages of participating in the academy?
Graduarse en la academia esta semana, eso es lo que hiciste.	You graduated the academy this week, that's what you did.