abogacía

Conferencia: Las redes sociales y el WhatsApp en relación con la abogacía.	Conference: Social networks and WhatsApp in relation to advocacy.
He ejercido la abogacía en Nueva York durante varios años.	Well, I've practiced law in New York several years.
Sé por qué abandonaste la abogacía para ser detective.	I know why you quit law to become a detective.
¿Auge y caída del imperio de la abogacía inglesa?	Rise and fall of the empire of English legal profession?
Nadie ama la abogacía más de lo que yo lo hago.	Nobody loves the practice of law more than I do.
Mi excarcelación fue resultado de ejercer la abogacía en prisión.	My release was the result of my jailhouse lawyering.
¿Por qué y cuándo se debería elegir la abogacía?	Why and when would you choose advocacy?
¿Por qué debería usted involucrarse con la abogacía legislativa?	Why should you engage in legislative advocacy?
Recuerda, la abogacía se trata del poder—quién puede influenciar las cosas que son importantes.	Remember, advocacy is about power--who can influence things that matter.
El Whatsapp y las redes sociales llegan a la abogacía, en murciaeconomía.	Whatsapp and social networks arrive in the field of advocacy, Murciaeconomía.
Para muchas personas la abogacía representa un nuevo reto.	For some people, advocacy is a new role.
Creo que debería estrenarme en esto de la abogacía.	I think I might try my hand at this lawyering.
Que te olvidaras de la abogacía, de tus amigos... de tu ciudad.	He wanted you to forget about law, your friends... your city.
Un juez no ejercerá la abogacía mientras desempeñe funciones jurisdiccionales.	A judge shall not practise law while the holder of judicial office.
Ley Nº 85/1996, Recop., sobre la abogacía, modificada ulteriormente.	Act No. 85/1996 Coll., on Advocacy, as subsequently amended.
Es critico desarrollar una cultura de aceptación a través de la abogacía multimedia.	It is critical to usher a culture of acceptance through multimedia advocacy.
¿Por qué debería usted utilizar la abogacía electrónica?	Why should you use social media for digital advocacy?
¡Tenga en cuenta que la abogacía funciona!	Keep in mind that advocacy works!
Admisión en la abogacía (Irish Bar), Michaelmas Term, 1975.	Called to the Irish Bar, Michaelmas term, 1975.
Tal vez puedes volver a ejercer la abogacía, si es algo que querías.	Maybe you can go back to practicing law, if that's something that you wanted.