la USAF

Traductor
Ejemplos

Se financiaron seis prototipos (cinco para la USAF) en 1982.	Six prototypes (five for USAF) were financed in 1982.
Al parecer, la USAF tiene todo lugar de estar satisfecha.	Apparently, USAF takes place any to be satisfied.
En 1994, la USAF pidió a Lockheed desarrollar una capacidad aire-suelo para el F-22.	In 1994, USAF required of Lockheed to develop an air-to-ground capacity for F-22.
En alrededor de 1976, entregó e instaló una unidad en la casa del Capitán Eric Jumper, la USAF.	In about 1976, I delivered and installed a unit at the home of Captain Eric Jumper, USAF.
Todas las actividades se realizaron en inglés, con un lenguaje aeronáutico especializado que fue evaluado por personal de la USAF.	All the activities were conducted in English, using a specialized aeronautical language that was evaluated by USAF personnel.
Se usaron y actualmente se usan tanto en aviones de la USAF, como de aviacion general y deportiva.	They were used, and are still used in USAF planes and in general and sport aviation.
El avión C-17 de la USAF llegó a Ecuador con cinco vehículos a bordo y el equipo necesario para la instalación de la torre.	The USAF C-17 aircraft arrived in Ecuador with five vehicles on board and the necessary equipment for the installation of the tower.
Reunidos en el auditorio del 81.o FS, los pilotos de la Fuerza Aérea de Afganistán realizan un repaso con pilotos de combate experimentados de la USAF.	Gathered in the auditorium of the 81st FS, Afghan Air Force pilots train with experienced USAF fighter pilots.
Con ligeras modificaciones estos colores también pueden ser usados para pintar los esquemas Blue Flanker de los cazas Aggressor y Adversary de la USAF y NAVY estadounidenses.	With minimal modifications these colors can be used to to paint the Blue Flanker scheme in Aggressor and Adversary fighters from USAF and US Navy.
En 1988, tras recibir los aviones F-16 Fighting Falcon, se convirtió en la primera unidad de la USAF en utilizar dos aeronaves distintas en el mismo elemento de combate.	In 1988, upon receiving F-16 Fighting Falcon planes, it became the first USAF unit to use two different aircraft in the same combat element.
Quince ejemplares en total se transfirieron al Navy, de los RH-53A destinados al dragado de minas y a las contramedidas relativas, y cinco a la USAF.	Fifteen specimens on the whole were transferred to Navy, of the RH-53A assigned to the mine sweeping and to the relative countermeasures, and five with USAF.
Por otra parte, el general Michael Moseley, jefe de Estado Mayor de la USAF, ya admitió que estas decisiones implicarían una disminución de las evoluciones futuras del F-22.	Moreover, the General Michael Moseley, chief of staff of USAF, already admitted that these decisions would involve a deceleration of the future evolutions of F-22.
Finalmente, la USAF decidió realizar gran programa de demostración y validación con a la mano dos competidores, al cual las tecnologías más aventuradas se probarían en tamaño natural.	Finally, USAF decided to carry out great validation and demonstration program with to the hand two competitors, during which the riskiest technologies would be tested in natural size.
El piloto de la USAF Charles Hall, fue el que informó sobre el origen extraterrestre de los Saami, ya que tenía autorización de seguridad para contactos con Visitantes de las Estrellas.	The Saami's extraterrestrial origin was reported by USAF Airman Charles Hall, who had security clearance for contact with Star Visitors.
El avión que fue comprado por James Bond y Domino era un B-17G altamente modificado (y era un prototipo para el Proyecto de Recuperación Aerotransportada por Satélite de la USAF / NASA).	The aircraft that was purchased by James Bond and Domino was a highly modified B-17G (and was a prototype for the USAF / NASA Satellite Airborne Recovery Project).
SOLUTION BOX USAF-NAVY GREY FIGHTERS te ofrece todo lo necesario para pintar y envejecer tus maquetas de reactores de la USAF y US NAVY pintados en camuflaje gris de superioridad aérea.	SOLUTION BOX USAF-NAVY GREY FIGHTERS will guide you through the complete painting and weathering process on your models of USAF and US NAVY jets painted in air superiority grey schemes.
Por lo menos 17 instructores de la USAF respaldan la formación de los pilotos afganos, la mayor parte de los cuales son capitanes y mayores con experiencia en combate y procedentes de escuadrones de A-10, F-16 y F-15E.	At least 17 USAF instructors,—most with combat experience from the A-10, F-16, and F-15E squadrons—are assisting with training the Afghan pilots.
Este anexo está relacionado con la ciencia de los materiales para la gestión de su ciclo de vida, y posee una gran relevancia, ya que es el primero que se firma por autoridades de la FACh y la USAF.	This annex is related to materials science for lifecycle management and is of great significance, since it is the first one signed by FACh and USAF authorities.
La funcionaria presidió la delegación estadounidense en la FIDAE, organizada por la Fuerza Aérea de Chile (FACh), y que contó con la presencia de 65 autoridades de la USAF y 95 compañías expositoras, tanto de la aviación civil como comercial.	Secretary James presided over the U.S. delegation at FIDAE, which was organized by the Chilean Air Force (FaCH), and included 65 USAF officials and 95 exhibiting civil and commercial aviation companies.
Último avión de reconocimiento táctico concebido a tal efecto que sirva aún en la USAF, la RF-4C será sustituida a plazo más o menos largo por el F-16, equipado de barquillas específicas y disponiendo de todas sus capacidades de combate aéreo.	Last tactical reconnaissance aircraft conceived for this purpose which serf still in USAF, the RF-4C will be replaced in the more or less long term by F-16, will be equipped with nacelles specific and having all its capacities of aerial combat.