UCP

Diccionario
Ejemplos

La UCP es una organización de acción compuesta de ciudadanos y científicos que están preocupados sobre temas ambientales y científicos.	UCS is an advocacy organization of citizens and scientists who are concerned about environmental and other scientific issues.
La PX2004 también garantiza compatibilidad con la UCP AL-2004.	PX2004 also ensures compatibility with UCP AL-2004.
Conforme a lo acordado este equipo responderá ante la UCP.	This team would report back to the PCU as agreed.
La coordinación estrecha con la UCP será importante.	Close coordination with the PCU would be important.
El sistema complementaba las cartas de crédito tradicionales y se ajustaba a la UCP 500.	It complemented the traditional letters of credit and was in conformity with eUCP 500.
En líneas generales, el trabajo de la UCP fue en varios aspectos satisfactorio.	Generally speaking, the work of the Project Coordination Unit (PCU) was satisfactory.
Iniciar un encuentro con los departamentos y organismos gubernamentales claves para establecer la UCP y el CNP.	Initiate a meeting of key Government departments and agencies to establish the PCU and NPC.
El CNP será responsable de conformar un equipo de proyecto y organizar el trabajo de la UCP.	The NPC will be responsible for setting up a project team and organizing the work of the PCU.
Según lo acordado la UCP llevará a cabo la consulta, recogerá y evaluará la retroalimentación resultante.	The PCU should carry out the consultation as agreed and gather and assess any resulting feedback.
El equipo de trabajo desarrollaría un plan que seria aprobado por la UCP (y sí procede, por el CNC).	The task team would develop a plan which would be approved by the PCU (and, if appropriate, the NCC).
La redundancia de la interfase PROFIBUS-DP permite que la UCP tenga acceso directo a cualquier equipo de campo con ese protocolo.	The redundancy of PROFIBUS-DP interface allows the CPU to directly access any field device with this protocol.
El equipo de trabajo será responsable de la planificación y la administración del proceso contando con la orientación de la UCP.	The task team would be responsible for planning and managing the process with guidance from the PCU.
Para configuraciones redundantes, la UCP también es capaz de actuar con el coprocesador PX2017, con E/S PROFIBUS redundante o simple.	For redundant configurations, the CPU is also able to operate with PX2017 coprocessor, with PROFIBUS I/O, either redundant or simple.
Desarrollar mecanismos para que los miembros de la UCP y del CNC se comuniquen, transmitan información, acuerden asignaciones y reciban retroalimentación.	Develop mechanisms for members of the PCU and NCC to communicate, to transmit information, to agree assignments and to receive feedback.
Usted puede notar el EPROM continente el firmware de gestión del disco, junto a la UCP, un procesador Hitachi serios 63xx.	The containing EPROM the firmware of management of the disk can be noticed, close to the CPU (a processor serious Hitachi 63xx).
Disponible con un diseño de panel en ángulo o al ras, la UCP proporciona una plataforma ideal que ahorra espacio cuando se requiere conectividad de fibra y cobre.	Available in angled or flush panel design, the UCP provides an ideal, space-efficient platform when copper and fiber connectivity is required.
Los miembros del equipo de proyecto, así como los de los equipos de trabajo estarán sujetos a la aprobación de parte de la UCP o del CNC.	The members of the project team and the task teams will be subject to approval by the PCU or the NCC.
También proporcionará project management y apoyo administrativo a la UCP y a las UEP, concretamente en la supervisión del beneficio, la evaluación de los proyectos y la presentación de los informes del proyecto.	It will also provide project management and administrative support to PCU and PIUs, particularly regarding project benefit monitoring and evaluation and project reporting.
Desarrollar términos de referencia idóneos para la UCP, el CNP y los consultores que se contraten para el proceso (en el anexo 1 vienen notas sobre las funciones o atribuciones).	Develop suitable terms of reference for the PCU, the NPC and consultants to be engaged in the process (notes on the terms of reference are given in (see Annex I).
Este arranque se realizó en el Servicio de Hospitalización de la UCP - Unité Cardiologie Pulmonaire, que ofrece a sus pacientes un excelente servicio en su área de especialidad, la Cardiología, con 15 camas disponibles.	This Go Live happened in the Inpatient Services of UCP–Unité Cardiologie Pulmonaire, which provides the highest quality services in the specialty of Cardiology and has a capacity of 15 beds.