la Tradescantia

Traductor
Ejemplos

El objetivo era erradicar la tradescantia (Tradescantia fluminensis) en el entorno del área recreativa.	The objective was to eradicate the small-leaf spiderwort (Tradescantia fluminensis) from the recreational area surroundings.
En su día, la tradescantia logró trepar por las paredes gracias a la abundancia de musgo, instalándose incluso en las partes más altas.	At some time, the small-leaf spiderwort managed to climb the wall, thanks to the abundance of moss, settling even at the upper top.
Durante el invierno y la primavera, voluntarios de Fragas do Mandeo estuvieron revisando las zonas de actuación para impedir que la tradescantia las recolonizara.	Volunteers of Fragas do Mandeo kept checking the areas of action during the winter and the spring to avoid the small-leaf spiderwort to recolonize them.
El objetivo principal de los 13 participantes, acompañados de 3 monitores, será continuar con la eliminación de la tradescantia (Tradescantia fluminensis) en el arroyo de As Bouzas, un pequeño afluente del Mandeo que desemboca al lado de la pasarela de Chelo.	The aim of the 13 participants, accompanied by 3 instructors, will be to continue with the elimination of the small-leaf spiderwort (Tradescantia fluminensis) along the As Bouzas spring, a small tributary which flows into the River Mandeo by the Chelo footbridge.
Queda para el futuro terminar de eliminar la tradescantia, secar varios pies de Robinia pseudoacacia y cortar unos eucaliptos de gran tamaño que hay en otra de las parcelas, para así dar por concluida la erradicación de especies exóticas en este enclave.	Still pending for the future is the elimination of the spiderwort, drying out several shoots of Robinia pseudoacacia and cutting some big eucalyptus in one of the other plots, so that we can assume to have completed the elimination of exotic species in this area.