la TEC
- Ejemplos
En los últimos años, la TEC ha mejorado mucho. | In recent years, ECT has been much improved. |
Durante la TEC, se envía corriente eléctrica al cerebro. | During ECT, an electronic current is delivered to the brain. |
Descripción Durante la TEC, la corriente eléctrica provoca una convulsión en el cerebro. | Description During ECT, the electric current triggers a seizure in the brain. |
Artículos de tocador, agua mineral, la TEC son ofrecidos con nuestros elogios. | Toiletries, Mineral water, ECT are supplied with our compliments. |
Los médicos realizan la TEC en un hospital. | Doctors conduct ECT in a hospital. |
De hecho, la TEC es inflingida en un millón de personas en todo el mundo. | In fact, ECT is inflicted on a million people worldwide. |
¿Soy un buen candidato para la TEC? | Am I a good candidate for ECT? |
¿Voy a perder la memoria si me someto a la TEC? | Will I lose my memory if I go through ECT? |
Algunas personas pueden tener problemas de mayor duración con la memoria después de la TEC. | Some people may have longer-lasting problems with memory after ECT. |
Algunas personas han reportado una leve confusión y dolor de cabeza después de la TEC. | Some people report mild confusion and headache after ECT. |
Después de la TEC, puede tener dolor de cabeza y dolores musculares o inflamación muscular. | After ECT, you may have a headache and muscle aches or soreness. |
Pregúntele al proveedor si debe tomar algún medicamento diario en la mañana antes de la TEC. | Ask your provider whether you should take any daily medicines in the morning before ECT. |
A veces, la TEC puede mejorar la agitación y la agresividad en personas con demencia o autismo grave. | Sometimes, ECT can improve agitation and aggression in people with dementia or severe autism. |
A pesar del tratamiento médico obtiene algunas personas todavía no son buenas y cuando la TEC es una opción. | Although medical therapy is some people still not good and when ECT is an option. |
Algunas personas tienen miedo de la TEC debido a cómo ha sido mostrada en las películas o en televisión. | Some people are wary of ECT because of how it's been shown in movies or on TV. |
Dado que se puede sentir confundido después de la TEC, consiga que alguien lo lleve a casa desde el hospital. | You may feel confused after ECT. Arrange for someone to drive you home from the hospital. |
Mientras mayor sea el número de características típicas de la depresión, crece la posibilidad de una buena respuesta a la TEC. | The greater the number of typical features of depression, the possibility grows for a good response to ECT. |
Con menos frecuencia, la TEC se utiliza para afecciones como manía, catatonía y psicosis que no mejoran lo suficiente con otros tratamientos. | Less often, ECT is used for conditions such as mania, catatonia, and psychosis that DO NOT improve enough with other treatments. |
O la terapia electroconvulsiva (ETC) (Electro convulsivo Personal) En la melancolía profunda puede hacer uso de la TEC, la terapia electroconvulsiva. | Or Electroconvulsive therapy (ETC) (Electro Convulsive Treatment) With deep melancholy, one can make use of ECT, electroconvulsive therapy. |
En la sala de psiquiatría, se puede tratar de que requiere que usted será admitido en el hospital, por ejemplo, la TEC (terapia electroconvulsiva). | On the psychiatric ward, you can treat that requires you to be hospitalized, for example, ECT (electroconvulsive therapy). |
