la Semana de Pascua

Traductor
Ejemplos

Era la semana de Pascua. Nunca más habría días de tal significado.	It was Easter time. Never again would there be days of such meaning.
Las fechas correspondían a la semana de pascua, así que les pregunté si las personas tendrían el tiempo de organizar y realmente asistir a semejante curso, y me aseguraron que no habría problema.	The dates corresponded with Easter and I asked if people would have the time to organize and actually attend such a course, and I was assured that there would be no problem.
No hay nada peor que la Semana de Pascua.	There is nothing worse than an Easter Weekend.
Durante la Semana de Pascua los vecinos de este pueblo tienen por costumbre acampar en las inmediaciones de esta localidad conviviendo durante estos días con los linces asentados en la zona.	During the Easter Week the residents of this village have got the habit of camping in the vicinity of this town cohabiting these days with the Iberian lynx settled in the area.
Otro evento muy importante es la Semana Internacional de la Moto, que reúne a miles de motociclistas de todo el país y del extranjero y que se celebra cada año durante la Semana de Pascua.	Another important event is the International Motorcycle Week, which attracts thousands of motorcyclists from around the country as well as from abroad, and is held each year during Easter week.
Existen costumbres especiales que se practican para cada día de la semana de Pascua.	Special customs are linked to each day of Easter week.
Tuvimos el placer de quedarnos en este alojamiento (PA-3412) durante la semana de Pascua.	We had the pleasure of this apartment (PA-3412) over the Easter week.
El mismo que nació de la semana de pascua, va a tener buena salud.	He who was born in the Easter week, will have good health.
No se atrevía a arriesgar disturbios durante la semana de Pascua en Jerusalén.	He dared not risk having such a disturbance during Passover time in Jerusalem.
Después de curar a Lázaro él se va a Efrain hasta la semana de Pascua de los judíos.	After healing Lazarus he goes to Ephraim until Passover week.
Semana Santa, o Semana Santa, es la semana de Pascua se celebra en todo el mundo.	Semana Santa, or holy week, is the week of Easter celebrated throughout the world.
En la semana de Pascua haré un breve viaje pastoral a Irlanda: acompañadme con vuestra oración.	During Easter week I will make a brief pastoral visit to Ireland: accompany me with your prayer.
Estoy viviendo la semana de Pascua en Medellín, la capital del departamento de Antioquia, en Colombia.	I'm living the Easter week in Medellin, the capital of the department of Antioquia, Colombia.
La primavera y el otoño, fuera de la semana de Pascua, ofrecen temperaturas suaves sin las multitudes del verano.	Spring and fall, outside of Easter week, offer mild temperatures without the crowds of summer.
Durante la semana de Pascua, cerca de 36 mil personas han pasado por el Puerto de Santa Cruz de Tenerife.	During Easter week, around 36 thousand people passed through the port of Santa Cruz de Tenerife.
Otro hermano partirá a Rusia el lunes para celebrar la semana de Pascua con los cristianos de ese país.	Another brother will leave for Russia on Monday to celebrate Easter week with the Christians of that country.
La cancelación de reservas de la semana de Pascua, la Navidad o el Año Nuevo tendrá un cargo del 100%.	Cancellation of reservations for Easter Week, Christmas or New Year's will incur a 100% penalty.
El 10 de abril de 1945, durante la semana de Pascua, Rolando asiste a la Santa Misa en San Valentino.	O n April 10, 1945, during Easter week, Rolando assisted at Holy Mass in San Valentino.
El torneo de poker Irish Open se realiza tradicionalmente durante la semana de Pascua y se celebra en el hotel Burlington.	The Irish Open poker tournament is traditionally held over Easter weekend each year and takes place at the Burlington Hotel.
Allí, durante la semana de Pascua, se congregaban grandes muchedumbres que venían de todas partes de Palestina, y aun de países lejanos.	Here during the Passover week large numbers assembled, coming from all parts of Palestine, and even from distant lands.