la Quinta Enmienda

Traductor
Ejemplos

No, creo que todos van a tomar la Quinta Enmienda.	No, I think you're all gonna take the Fifth.
Bueno, me habló de la Quinta Enmienda de la Constitución.	Well, he taught me about the Fifth Amendment to the Constitution.
Bueno, me habló de la Quinta Enmienda de la Constitución.	Well, he taught me about the Fifth Amendment to the Constitution.
¿Cuáles son los derechos de la Quinta Enmienda?	What are the rights of the Fifth Amendment?
¿Por qué no está protegido por la Quinta Enmienda?	Why is he not protected by the First Amendment?
Me gustaría hacer valer mi derecho a la Quinta Enmienda.	I'd like to assert my Fifth Amendment right.
Yo te aconsejo que te acojas a la Quinta Enmienda.	I strongly suggest that you go in there and plead the Fifth.
O vas a tener que acogerte a la Quinta Enmienda.	Or you're gonna have to plead the Fifth.
Solo quiero que se siente allí y se acoja a la Quinta Enmienda.	I just want you to sit there and plead the Fifth.
Y gracias por no acogerse a la Quinta Enmienda.	And thank you for not taking the Fifth.
Si se acoge a la Quinta Enmienda, he perdido.	He would take the Fifth, and I'd lose.
En la Quinta Enmienda se establece la protección contra la autoincriminación.	The Fifth Amendment, which provides protection against self-incrimination.
Está cargándose el derecho a la Quinta Enmienda.	You are piercing the Fifth Amendment right.
O tendrás que apelar a la Quinta Enmienda.	Or you're gonna have to plead the Fifth.
Si me lleváis a declarar, me acogeré a la Quinta Enmienda.	If you bring me into that court, I will plead the Fifth.
¿Y aún quiere atenerse a la Quinta Enmienda?	And you still want to plead the Fifth?
Me gustaría acogerme a la Quinta Enmienda.	I'd like to assert my Fifth Amendment right.
No, ¿vas a acogerte a la Quinta Enmienda?	No, are you taking the Fifth?
Onya. Pero se acogerá a la Quinta Enmienda.	Onya. But she'll plead the Fifth.
Me hubiera gustado atenerme a la Quinta Enmienda.	I wish I could've pleaded the Fifth.