PCR

Diccionario
Ejemplos

Discusión Existen muchas ventajas en el empleo de la PCR multiplex.	Discussion There are many advantages for employing a multiplex PCR.
Además, el riesgo se cuantifica mejor con el resultado de la PCR.	Furthermore, the risk is better quantified with the result of PCR.
Prueba, gestionar y cebadores para la PCR de diseño.	Test, manage and design primers for PCR.
El aumento en la PCR puede indicar una complicación infecciosa adicional.	Increased CRP can indicate an additional infectious complication.
No deje que los instrumentos pobres comprometer sus resultados de la PCR.	Do not let poor instruments compromise your PCR results.
¡Haga de la PCR un arte, no una molestia!	Make PCR an art - not a nuisance!
Aunque las dos miden la PCR, se usan para diagnosticar diferentes enfermedades.	Although they both measure CRP, they are used to diagnose different conditions.
El más común es un análisis de sangre y un frotis urogenital en la PCR.	The most common is a blood test and a urogenital smear on PCR.
La determinación cuantitativa de fragmentos de ADN se realizó utilizando la PCR a tiempo real.	Quantitative determination of DNA fragments was performed using rea–time PCR.
Los análisis de laboratorio incluyeron la PCR, el recuento leucocitario y la procalcitonina (PCT).	Laboratory analyses included CRP, white blood counts (WBC) and procalcitonin (PCT).
Toma muestra: No remitir muestras heparinizadas, inhiben la polimerasa de la PCR.	Sample extraction: Do not send specimens with heparin because they inhibit the polymerase of PCR.
En nuestra serie, la mediana de la PCR fue un 48% menor en el grupo tratado.	In our series, the median CRP was 48% lower in the treated group.
No se observaron células malignas, pero en la PCR se demostró la presencia de BP.	No malignant cells were observed, but on PCR the presence of BP was demonstrated.
Se utilizó, para medir la PCR sérica, el sistema SYNCHRON LX mediante un método turbidimétrico.	The SYNCHRON LX system was used for measuring CRP by a turbidimetric method.
En la reacción, la PCR se combina con un anticuerpo específico para formar complejos insolubles antígeno-anticuerpo.	In the reaction, CRP is combined with a specific antibody to form insoluble antigen-antibody complexes.
La importancia de replica los experimentos y los controles (por qué la PCR es tan importante)	The importance of replication of experiments and controls (why PCR was so important)
Certificado como producto libre de ADN humano, DNasas, RNasas e inhibidores de la PCR detectables 1)	Certified free of any detectable human DNA, DNase, RNase and PCR inhibitors1)
El resto de los resultados microbiológicos fueron negativos, incluida la PCR de C. psittaci del exudado nasofaríngeo.	All other microbiological results were negative, including C. psittaci PCR of nasopharygeal exudate.
La sensibilidad de la IgM fue del 9% y la de la PCR del 37%.	The IgM sensitivity was 9%, PCR sensitivity being 37%.
Los productos del RT-PCR pueden entonces ser visualizados como se describe anteriormente para la PCR estándar.	The products of the RT-PCR can be then be visualized as described above for standard PCR.