- Ejemplos
Es una pregunta muy sensata sobre la PAC en general. | It is a very sensible question on CAP in general. |
Los últimos informes concernientes al futuro de la PAC son ciertamente preocupantes. | Recent reports concerning the future of CAP are certainly worrying. |
Esto hubiera conducido a la renacionalización y el desmantelamiento de la PAC. | This would have led to renationalisation and the dismantling of CAP. |
También ha reducido sustancialmente el volumen de la legislación de la PAC. | It has also substantially reduced the volume of CAP legislation. |
¿Cuándo tendremos créditos de la PAC para los biocarburantes? | When will we have CAP appropriations for biofuels? |
Asunto: Pago de ayudas de la PAC a las zonas afectadas por los incendios | Subject: Payment of CAP support for areas hit by fires |
Anteriores reformas de la PAC han llevado a la liberalización de los mercados agrícolas. | Previous CAP reforms have led to the liberalisation of agricultural markets. |
Por último, ¿qué pasa con las reformas de la PAC? | Lastly, what about CAP reforms? |
Primero: pago íntegro de las ayudas de la PAC. | The first was the full payment of CAP subsidies. |
Asunto: Estrategia de la Comisión sobre la reforma de la PAC | Subject: The Commission's strategy for CAP reform |
La reforma de la PAC ha sido un gran e importante paso en esa dirección. | The CAP reform was a large and important step in that direction. |
Asunto: Importaciones de productos agrícolas y reforma de la PAC | Subject: Imports of agricultural products and reform of the CAP |
Glosario de términos relacionados con la PAC (en todas las lenguas) | Glossary of terms related to the CAP (in all languages) |
Tuvimos una reforma a fondo de la PAC en 1992. | We had a fundamental reform of the CAP in 1992. |
En muchos casos, la PAC está ayudándoles a trabajar. | In many cases, the CAP is helping farmers to work. |
Integración de los nuevos Estados miembros en la PAC (votación) | The integration of new Member States in the CAP (vote) |
Europa redefine el futuro de la PAC tras el brexit. | Europe redefines the future of the CAP after brexit. |
Hay una fuerte presión para replantear la PAC después del 2013. | There is strong pressure to rethink the CAP after 2013. |
Las normas de la PAC se infringen descaradamente en muchos mercados. | The rules of the CAP are blatantly breached in many markets. |
Ya hay acuerdo para la ratificación definitiva de la PAC. | There is already agreement on the final ratification of the CAP. |
