Odisea

A lo largo de la Odisea, el narrador utiliza la tercera persona omnisciente.	Throughout The Odyssey, the narrator uses third person omniscient.
Escribe una breve descripción debajo de cada celda que relata específicamente la Odisea como una epopeya.	Write a short description below each cell that specifically relates The Odyssey as an epic.
No deje de visitar la isla de Mljet, mencionada en la Odisea, citada por San Pablo, los benedictinos y refugio de las focas monje.	Make sure to visit the Island of Mljet, mentioned in the legends of Odysseus, St Paul, the Benedictines and the Mediterranean monk seal.
Os proponemos de descubrir, o de redescubrir, algunos de los paisajes más imponentes, y de revivir de esta manera una parte de la Odisea 2015.	We are happy to propose you to discover or re-discover some of the most breathtaking, and thus, experience again a part of the 2015 Odysée.
En Junio de 2015, en la Odisea del Atlántico Norte, los pasajeros a bordo del B/M Plancius contabilizaron un número excepcional de ballenas de Groenlandia, entre 80-100 individuos en el borde del hielo marino entre el noreste de Groenlandia y Spitsbergen.	In June 2015 on the North Atlantic Odyssey passengers on s/v Plancius counted an exceptional amount of 80–100 Bowhead Whales on at the edge of the sea ice between Northeast Greenland and Spitsbergen.
Antes, en la Odisea, dijiste que sabías cómo me sentía.	Back on the odyssey, you said you knew how I felt.
Sus piernas se distinguen, la Ilíada (con el rojo) y la Odisea.	His legs are distinguished, the Iliad (with red) and the Odyssey.
Antes, en la Odisea, dijiste que sabías cómo me sentía.	Back on the Odyssey, you said you knew how I felt.
¿Crees que ese Kefflin está detrás de la desaparición de la Odisea?	You think this Kefflin is behind the disappearance of the Odyssey?
Los italianos se negaron, y su Alba de la Odisea empezó.	The Italians refused, and their Dawn Odyssey began.
Este rasgo del héroe aparece también en la Odisea de Kazantzakis.	This feature also appears in the hero in the Kazantzakis' Odyssey.
Homero, el autor de la Odisea, fue pionero de las épicas griegas.	Homer, the author of the Odyssey, pioneered Greek epics.
Este es el mismo método de construcción de barcos descrito en la Odisea.	This is the same method of ship building described in the Odyssey.
¿Crees que ese Kefflin está detrás de la desaparición de la Odisea?	You think this kefflin is behind the disappearance of the odyssey?
La exhibición más nueva y más emocionante es la Odisea del Oso Polar.	The newest and most exciting exhibit is the Polar Bear Odyssey.
Mira, la Odisea está lejos, en la Tierra.	Look, the Odyssey's away from Earth.
¿Has encontrado la localización de la Odisea?	Have you found the location of Odyssey?
El 7 de abril del 2001, la Odisea de Marte fue lanzada desde Florida.	The Mars Odyssey was launched April 7, 2001, from Florida.
Estábamos en la Odisea.	We were on the Odyssey.
Las que acabáis de escuchar son las palabras iniciales de la Odisea.	Those are the opening words of the Odyssey.