medusa

En el mito, la cabeza de la Medusa tiene un precio.	In the myth, Medusa has a price on her head.
Tenemos que decir que la Medusa no existe.	We have to say Medusa does not exist.
Perseo usó sandalias mágicas que le permitían volar y la cabeza de la Medusa Gorgona.	Perseus used magical sandals that allowed him to fly and the head of the Gorgon Medusa.
Jorge António hay duda de que el propietario de la Casa de la Medusa, domus como baptizou mosaico, era un hombre culto.	Jorge António no doubt that the owner of his House of Medusa, baptizou as domus mosaic, was a learned man.
Aquí están expuestos tres dibujos entre los más famosos del artista: el Baco (Bacco), la Medusa y el Sacrificio de Isaac (Sacrificio di Isacco).	Three of the artist's most famous paintings are exhibited here: Bacchus, the Head of Medusa and the Sacrifice of Isaac.
Esta antigua mitología griega leyenda temática de vídeo en línea de la ranura ofrece horas de diversión mediante la visualización de símbolos tales como la Medusa, el león, el Minotauro y el halcón.	This ancient Greek mythology legend themed online video slot delivers hours of fun by displaying symbols such as Medusa, lion, Minotaur and hawk.
En su representación de múltiples figuras, tanto dentro como fuera del agua, todas en diferentes etapas de desvestirse, recuerda tanto a La balsa de la Medusa como a los flexibles remeros de Thomas Eakins.	The multiple figures in the painting, on the boat and in the water, all in different stages of shedding their clothes, recall The Raft of Medusa as well as Thomas Eakins's flexible rowers.
El aire patético de la edad helenística añade expresividad al gorgóneion clásico, del tipo de la Medusa Rondanini cuyo prototipo se atribuye a Fidia, que se caracterizaba por la introducción de las alas entre la cabellera.	The pathetic intonation of the Hellenistic age adds expressiveness to the classical gorgoneion, of the Rondanini Medusa type, the prototype of which is attributed to Phidia, already distinguished by the introduction of wings among the hair.
La Medusa Gorgona era antes una bella princesa de Libia.	The Gorgon Medusa was once a beautiful princess of Libya.
No confundir con la medusa Liriope (CNIDARIA).	Do not confuse with the Liriope jellyfish (CNIDARIA).
Y justo al frente está la medusa electrónica.	And right in the front is the electronic jellyfish.
El pólipo es normalmente sésil y la medusa es móvil.	The two basic forms are Polyp and Medusa.
La medusa Aguamala (Rhizostoma pulmo) es una de las medusas más grandes de la costa mediterránea española.	The barrel jellyfish (Rhizostoma pulmo) is one of the largest jellyfish of the Spanish Mediterranean coast.
El reino animal alberga un grupo extremadamente diverso de organismos, desde la medusa más modesta hasta los primates más avanzados.	From the humblest jellyfish to the most advanced primates, the animal kingdom houses an extremely diverse selection of organisms.
Está decorada con la representación de la Medusa.	It is decorated with the depiction of Medusa.
El escritor austriaco Franzobel presenta su novela 'La balsa de la Medusa'	Austrian writer Franzobel presents his novel 'The balsa de la Medusa'
¿Conoces la historia de la Medusa?	Do you know the story of the Medusa?
El resultado contraproducente, mientras tanto, está listo para atacar como la Medusa.	Blowback meanwhile is ready to strike like the Medusa.
Mis celos inextinguidos –ésa era la máscara de la Medusa–.	My unextinguished jealousy - that was the Medusamask.
Géricault, el pintor de la Balsa de la Medusa se instaló en Montmartre.	Géricault, the painter of the Raft of the Jellyfish settled in Montmartre.