FAO

Para una breve historia de la FAO, haga clic aquí.
For a brief history of FAO, please click here.
En 2007-2008, la FAO mantuvo su contribución financiera a la Secretaría.
In 2007-2008, FAO maintained its financial contribution to the Secretariat.
PAM- ¿Qué puede hacer la FAO para mejorar esta situación?
PAM- What can FAO do to improve this situation?
Las Naciones Unidas y la FAO deben comunicarse esos informes.
The United Nations and FAO are to share these reports.
Esta red está gestionada conjuntamente por la FAO y la OMS.
This network is managed jointly by FAO and WHO.
El papel de la FAO se examinó en la sección V supra.
The role of FAO was discussed in section V above.
(BG) Asistí a la reunión de la FAO en Roma.
(BG) I personally attended the FAO meeting in Rome.
CL 134/REP Informe del Consejo de la FAO.
CL 134/REP Report of the Council of FAO.
El representante de la FAO formula una declaración.
The representative of FAO made a statement.
En la FAO solo se concede una parada después de 18 horas.
At FAO, one stopover only is granted after 18 hours.
Cuando esto ocurre, la FAO revisa sus estimaciones de la subalimentación en consecuencia.
Whenever this happens, FAO revises its estimates of undernourishment accordingly.
No obstante, la función de evaluación ha existido en la FAO desde 1968.
However, an evaluation function has existed in FAO since 1968.
Es una tendencia que la FAO sigue alentando.
It is a trend that FAO will continue to encourage.
El informe se publicará en los cinco idiomas oficiales de la FAO.
The report will be published in the five FAO official languages.
En 1995 la FAO publicó el Código de Conducta para una Pesca Responsable.
In 1995 FAO published the Code of Conduct for Responsible Fisheries.
Tecnologías y prácticas de la FAO para pequeños productores agrarios (TECA)
FAO Technologies and practices for small agricultural producers (TECA)
Asimismo, la FAO promueve el uso y la difusión de sus publicaciones.
FAO also encourages the use and dissemination of its publications.
El compromiso de la FAO con los pueblos indígenas evoluciona constantemente.
The engagement of FAO with indigenous peoples is in continuous evolution.
Dinamarca expresó su apoyo por las recomendaciones de la FAO.
Denmark expressed support for the FAO recommendations.
Informe de la Reunión entre Pueblos Indígenas y la FAO (2-3 Febrero 2015)
Report of the Meeting between Indigenous Peoples and FAO (2-3 February 2015)
Palabra del día
el petardo