ETS

Diccionario
Ejemplos

¿Cuál es el rol de la ETS en la sustentabilidad?	What is the role of HTA in sustainability?
Desde 2013 es profesor de proyectos en la ETS de Arquitectura de Valladolid.	Since 2013 he is projects professor in ETS of Architecture of Valladolid.
Arquitecto, profesor de Proyectos en la ETS de Arquitectura de Granada.	Architect, and Lecturer in Projects at the Architecture School in Granada.
Los cirujanos que llevan a cabo la ETS deben recibir una capacitación especial.	Surgeons who perform ETS must receive special training.
¿Qué medidas deben tomarse para fomentar este tipo de avances en la ETS?	What actions need to be taken to support these developments in HTA?
La ciencia y la práctica de la ETS deben avanzar para lidiar con estos desafíos.	The science and practice of HTA need to evolve to tackle these challenges.
Ni la ETS ni los candidatos que figuran en la lista pueden actualizar la información en directo electrónicamente.	Neither ETS nor the roster candidates can update information electronically.
El VPH es la ETS más común, pero la mayoría de las veces no representa un gran problema.	HPV is the most common STD, but most of the time it isn't a big deal.
Hay medidas que pueden tomarse para ayudar a prevenir la transmisión de la ETS a su bebé.	There are things that you can do to help prevent the STDs from spreading to your baby.
Las infecciones clamidiales, la ETS informada con mayor frecuencia en los EE.UU., pueden afectar tanto a hombres como a mujeres.	Chlamydia is the most commonly reported STD in the U.S. It can affect both men and women.
Sea breve, haga un resumen de la metodología, de los resultados encontrados y de las implicancias para la ETS.	Quickly present a summary of your methodology, results and implications for the field in regards to the conference themes.
Conclusiones: Para muchos, la razón de ser de la ETS es su función explícita en la toma de decisiones, aunque esto no está exento de problemas.	Conclusions: For many people, the rationale for HTA is its explicit role in decision making, despite its problems.
Tres regiones brasileñas están representadas en el Suplemento, pero existe la necesidad de un mayor fomento de la ETS en las regiones Norte y Nordeste.	The mix of articles represents three regions of Brazil, but there is a need for greater promotion of HTA in the North and Northeast.
Para ayudar a preparar a sus estudiantes en sus futuras carreras, la ETS trabaja con empresas como la nuestra dando a sus estudiantes oportunidades para sus prácticas profesionales, las cuales duran un semestre completo.	To help prepare students for their future careers, ETS works with businesses like ours that provide semester-long internships.
La falta de proyecciones fiables es una deficiencia considerable que impide a la ETS determinar correctamente las necesidades de la Organización en los distintos grupos ocupacionales y en distintos períodos.	The lack of reliable projections constitutes a serious obstacle for ETS in calculating properly the Organization's needs in different occupational groups and for different time frames.
Los Inspectores hacen suya esta recomendación, especialmente si se considera que la asignación presupuestaria para este fin ha sido mínima en la ETS en los últimos años.	The Inspectors concur with this recommendation, especially in the light of the fact that the budget allocation in ETS for that purpose has been minimal throughout the past few years.
Las previsiones de contratación de la ETS son más o menos una repetición estática de las cifras del año anterior en vez de una forma dinámica de planificación estratégica de los recursos de personal.	The present forecasting done by ETS is more or less a static reproduction of the previous year's recruitment figures, and does not constitute proactive, strategic labour force planning.
Antes de empezar a trabajar en la ETS, fue director de producto de desarrollo de software en Ericsson (2013-2017), donde se encargaba, entre otras cosas, de ingeniería basada en modelos y herramientas de modelado.	Prior to joining ETS, he was Product Manager of SW Development at Ericsson (2013-2017), where his main areas of responsibilities included MBE and modeling tools.
El test AP, el SAT, el GRE, el GMAT y el TOEFL han sido concebidos por la mayor organización educativa no lucrativa del mundo especializada en test y pruebas de acceso, la ETS (Educational Testing Service).	The AP, SAT, GRE, GMAT and TOEFL tests are designed by the world's largest non-profit private educational testing and measurement organization in the world, ETS (Educational Testing Service).
El Clúster de Agroalimentación y Salud del Campus de Excelencia Internacional Moncloa consolida la colaboración entre la Facultad de Veterinaria de la UCM, la ETS de Ingenieros Agrónomos de la UPM y el INIA.	The Agri-food and Health of the Campus of International Excellence, Moncloa Campus strengthens collaboration between the Faculty of Veterinary Medicine of the UCM, School of Agricultural Engineering (UPM) and the INIA.