única alternativa

only option

Y el PCFR ha surgido claramente como la única alternativa.	And the CPRF has emerged clearly as the only alternative.
Aunque rara vez tiene éxito, puede ser la única alternativa.	Although rarely successful, it may be the only alternative.
Esta forma de fumigación es a menudo la única alternativa.	This form of spraying is often the only choice.
Todos sabemos que cambiar nuestros sistemas es la única alternativa.	We all know that changing our systems is the only option.
La economía de libre mercado se impone como la única alternativa.	The free market economy is imposed as the only alternative.
Es la única alternativa al aislamiento y la marginación.	It is the only alternative to isolation and marginalization.
Pero es la única alternativa a la locura de este sistema.	But it is the only alternative to the madness of this system.
Esto tomará tiempo y esfuerzo, pero es la única alternativa plausible.	This will take time and effort, but it's the only plausible alternative.
Hoy en día, esa es la única alternativa creíble para esta tecnología.	Today, that is the only credible alternative for this technology.
La trascendencia es la única alternativa real a la extinción.	Transcendence is the only real alternative to extinction.
El software presentado aquí no es la única alternativa posible.	The the software presented here is not the only available alternative.
El cambio democrático es la única alternativa a la guerra.	Democratic change is the only alternative to war.
Además es la única alternativa a toda esa lasaña de ahí fuera.	Besides, it's the only alternative to all that lasagna out there.
Anteriormente, la única alternativa era utilizar los parámetros predeterminados.	Previously, the only alternative was simply to use the defaults.
Ahora, los matemáticos pensaron que era la única alternativa.	Now mathematicians thought that was the only alternative.
Este programa socialista es la única alternativa seria al capitalismo en crisis.	This socialist agenda is the only serious alternative to capitalism in crisis.
Esta es la única alternativa que se considera viable en estas circunstancias.	This is the only option considered viable in the circumstances.
Hoy en día, es la única alternativa real, inmediata a la gasolina.	Today, it is the only real, immediate alternative to petrol.
Por supuesto... si la única alternativa a la vida es morir.	Certainly... when the only alternative to living is dying.
Una vez más, eso es la única alternativa real que tenemos hoy.	Again, it's the only real alternative we truly have today.