última sílaba

last syllable

Omite la última sílaba en las dos mitades del cante.	The last syllable is omitted in both halves of the cante.
Omite la última sílaba en la segunda mitad del cante.	The last syllable is omitted in the second half of the cante.
Omite la última sílaba en la primera mitad del cante.	The last syllable is omitted in the first half of the cante.
Esta palabra tiene el acento en la última sílaba.	This word's stressed on the last syllable.
Omisión de pronunciación de la vocal de la última sílaba.	Skipping vowel pronunciation of the last syllable.
Use imanes de letras para el refrigerador para escribir la última sílaba de una palabra (-ón).	Use refrigerator magnets to spell a word ending (-ap).
Como en la versión anterior, omite la última sílaba en las dos mitades del cante.	As in the preceding version, the last syllable is omitted in both halves of the cante.
¡Solo sucede cuando las consonantes están en el borde entre la última sílaba y la previa!	It only happens when the consonants are on the border between the last and the previous syllable!
Dije en serio hasta la última sílaba.	I meant every syllable.
La siguiente parte de la palabra, sem-pa sería sattva, si la última sílaba se escribiera como pa.	The next part of the word, sem-pa would be sattva, if it's last syllable were spelt as pa.
De la última sílaba de su ciudad le viene el sobrenombre Bosch (Bosco en español).	He took the surname of Bosch from the last syllable of the city's name.
Aquí hay unas cuantas terminaciones, todos ellos utilizan en acento agudo en la última sílaba.	Here are some a couple of endings, all of which use the acute accent, stressed on the last syllable.
Si el sustantivo lleva acento en la última sílaba, se pone 'es' y se quita el acento.	If a noun has an accent on the final syllable, then add 'es' and drop the accent.
Reivindicación 1: un proceso de comunicación que presenta un personaje cuyo nombre corresponde a la última sílaba del apellido.	Claim 1: a communication process that presents a character whose given name matches the last syllable of his family name.
Tal vez no hasta la última sílaba, pero más o menos las dije. Sí.	Well, maybe I didn't say every single, tiny little syllable, no, but basically I said 'em, yeah.
Cada jugador dice una palabra, que tendrá que comenzar siempre por la última sílaba de la palabra anterior.	Each player says a word, which has to start with the last letter of the previous word, generally within a category.
Si su psíquico tiene todas las respuestas dentro del primer segundo de la última sílaba, esto puede ser una indicación de que aren' t bienes.	If your psychic has all the answers inside the first second of the last syllable, this may be an indication they aren' t real.
El alargamiento que se produce en la última sílaba del primer tercio es muy similar al que se da en el cante de Francisco Amaya.	The lengthening of the last syllable in the first sung line is very similar to that of the style of Francisco Amaya.
Una segunda causa frecuente es la falta de un espacio entre la última sílaba de un bloque lyrics (de letra) y la llave de cierre, (}).	A second common cause is no white space between the last syllable of a lyrics block and the terminating brace, (}).
Combina la primera sílaba del nombre de su padre, Arthur Hehl (AR), con la última sílaba del nombre de la localidad de Lossburg (BURG).	He combines the first syllable of his father's first name Arthur Hehl (AR) with the last syllable of the local town Lossburg (BURG).