l'oeil
- Ejemplos
Can the students find such trompe l'oeil pictures on the internet? | ¿Pueden buscar los alumnos fotos con efectos de engaño visual de este tipo (trampantojos) en internet? |
In 1830 the building was renovated and furnished with trompe l'oeil paintings according to the fashion of the time. | En 1830, el edificio se renovó y se reacondicionó con pinturas de trampantojos, siguiendo la moda de la época. |
And it was such a good trompe l'oeil that people got irritated when they tried to talk to the woman and she wouldn't respond. | Y es tan buen ejemplo de trampantojo que la gente se irritaba cuando tratan de hablar con la mujer y que no les respondía. |
Harnett's still lifes and his use of the trompe l'oeil technique had a decisive influence on the artistic development of the painter, who went on to show a preference for the same genre. | Los bodegones de Harnett y su uso de la técnica del trampantojo influyeron de forma decisiva en el desarrollo artístico del pintor, que se dedicaría preferentemente a cultivar este mismo género. |
Stickers kit of toiletries for a trompe l'oeil effect. | Pegatinas kit de artículos de aseo para un trompe l'oeil efecto. |
Then came the opportunity she had been waiting for: Dans l'oeil du dragon. | Luego llegó la oportunidad que había estado esperando: Dans l'oeil du dragon. |
The lobby, majestic, welcomes you with its ceiling painted trompe l'oeil and woodwork. | El vestíbulo, majestuoso, le da la bienvenida con su techo pintado trampantojo y carpintería. |
This is a trompe l'oeil. | Este es un "trompe l'oeil". |
With its work, the Swiss artist Renate Buser dusts off the art of trompe l'oeil architectural. | Con su obra, el artista suizo Renate Buser desempolva el arte de trampantojo arquitectónico. |
The original design of the room will createwallpaper-trompe l'oeil, which depicts a bookcase or fireplace-hearth. | El diseño original de la habitación va a crearPapel-trampantojo, lo que representa una estantería o chimenea-hogar. |
The main chapel space is covered by a vault, also painted, here with figuration in trompe l'oeil. | El espacio principal capilla está cubierta por una bóveda, también pintado, aquí con la figuración en trompe l'oeil. |
It's a visual troupe l'oeil in which the writers appear tagging their names with giant markers. | Un trampantojo visual en el que los tres escritores aparecen firmando sus nombres con gigantescos rotuladores. |
Conte pour l'oeil avide plunges us into a Symbolist world, a dreamlike, almost fantastical environment. | Conte pour l'œil avide nos sumerge en un clima simbólico, un ambiente onírico, casi fantástico. |
Specialising in contemporary figurative, still life and trompe l'oeil work, together with urban and rural landscapes. | Se especializa en arte figurativo contemporáneo, bodegones y trompe l'oeil, con paisajes urbanos y rurales. |
The curved façade has four drawers in three rows, and is adorned with trompe - l'oeil locks and bronze handles. | La fachada curva tiene cuatro cajones en tres filas, que están adornados con escudetes trompe l'oeil mangos y bronce. |
The iconic Bouddha visits you to share a meditation moment at home thanks to our Trompe l'oeil Stickers. | El icónico Bouddha va a tu casa para compartir un momento de meditación a domicilio gracias a nuestra Pegatina Engañifa. |
Composed of 16 frames, this authentic and original trompe l'oeil will fit perfectly into a factory-style interior. | Esta pieza compuesta por 16 marcos, constituye un auténtico y original trampantojo ideal para instalar en un interior de estilo industrial. |
Similar to trompe l'oeil, the works unfold and balance between a painting and a sculpture. | Usando una técnica similar al trampantojo, las obras se despliegan y se equilibran en un lugar entre la pintura y la escultura. |
The interior conserves a pictorial decoration from the XVIIIth century, with intention of trompe l'oeil, painted in intense red and blue colours. | El interior conserva una decoración pictórica propia del siglo XVIII, con intención de trampantojo de colores rojos y azules intensos. |
We realize frescos, murals, trompe l'oeil and, more in general, every type of decoration for inside and outside walls and ceiling. | Realizamos frescos, murales, trompe l'oeil y, en general, cualquiera decoración de paredes, muros, techos internos o externos. |
