línguas
- Ejemplos
Weblinguas es un proyecto que nació dentro de CLL – Centro Latino de Línguas en el 2.000, con la finalidad de difundir la enseñanza y la práctica de idiomas por medio del uso de Internet. | Weblinguas is a project conceived inside CLL–Centro Latino de Línguas in 2.000 for the purpose of spreading the teaching and practice of languages on the Internet. |
Muchas gracias a Anthony Baldwin (de Linguas Baldwin) que ha traducido varios capítulos para nosotros. | Thank you to Anthony Baldwin (of Baldwin Linguas) who translated several chapters for us. |
Su petición ha sido enviada a CIAL Centro de Linguas para confirmar la disponibilidad del curso elegido en las fechas seleccionadas. | Your query has been sent to CIAL Centro de Linguas to confirm availability of your chosen course on your requested dates. |
CIAL Centro de Linguas, Lisboa: La escuela cuenta con 18 aulas repartidas en tres edificios diferentes, en el céntrico barrio de Saldanha/Picoas. | CIAL Centro de Linguas, Lisbon: The school has 18 classrooms spread out over three different buildings in the central neighbourhood of Saldanha/Picoas. |
Esto lleva a centrar la atención en lo que hace unos años denominé las "lenguas europeas del mundo": linguas europeias globais, en portugués. | This draws attention to what I called a few years ago the 'European world' languages: linguas europeias globais in Portuguese. |
CIAL Centro de Linguas, Faro: La escuela está situada en el corazón de Faro, cerca de la zona ribereña y de compras, muy cerca del mercado de la ciudad. | CIAL Centro de Linguas, Faro: The school is located in the heart of Faro, close to the waterfront and shopping district, near the town market. |
En los años recientes, á causa de la introducción de una Normativa mucho precisa del punto de vista legal y de la seguridad, es necesario haber siempre a disposición una documentación técnica adiada en las linguas de uso más común en todo el Mundo. | In the last years, owing to the introduction of very precise Standards under the legal and safety point of view, it is necessary to have always a ready updated technical documentation in the worldwide more commonly used languages. |
