línea de pensamiento

Déjame ayudarte con la línea de pensamiento.
Let me help you with a thought.
Ésa no es nuestra línea de pensamiento.
That is not our line.
En esta misma línea de pensamiento, la profunda necesidad que existe en el mundo revela nuestra falta de amor.
By the same token, the profound need that exists in the world reveals our lack of love.
Nuestro gesto se inscribe plenamente en la línea de pensamiento de las conclusiones de la Conferencia de Barcelona.
Parliament's decision is fully in keeping with the conclusions of the Barcelona Conference.
Por tanto, nos encontramos en tiempos muy importantes y todos deberíamos mantener esta línea de pensamiento.
So it's very important time, and at this time we should all think on those lines.
Cuando empezamos esta era también mi línea de pensamiento.
When we started this was also my line of thought.
En cierta medida, esta línea de pensamiento es correcta.
To a certain extent, this line of thinking is correct.
Pero esa línea de pensamiento nos haría replantear la pregunta.
But that line of thinking would just repose the question.
Esa es la línea de pensamiento del proyecto de Tamera.
That is the line of thinking of the project of Tamera.
Esta línea de pensamiento ha ganado mucha tracción en los últimos años.
This line of thinking has gained much traction in recent years.
El filósofo Hegel había sido pionero en esta línea de pensamiento.
The philosopher Hegel had pioneered that line of thought.
¡Que los adversarios sigan una línea de pensamiento al jugar!
Opponents that follow a line of thought when they play!
Ucrania y Moldova son candidatos obvios a esta línea de pensamiento.
The Ukraine and Moldova are obvious candidates to this line of thinking.
Nuestra línea de pensamiento siempre busca conclusiones positivas.
Our line of thinking always looks for positive conclusions.
Las tablillas de Uruk contradicen esta línea de pensamiento.
The Uruk tablets contradict this line of thought.
Siguiendo esta línea de pensamiento, Yo soy la Divisa.
Following that train of thought, I am the Currency.
Esta línea de pensamiento es continuada por tres (3) versos más (vv.
This line of thought is continued for three (3) more verses (vv.
En su lugar, comencé a sintonizar con mi propia línea de pensamiento.
Instead, I began to tune into my own line of thinking.
El concepto que hay detrás de esta línea de pensamiento es el -$EV-Push.
The concept behind this line of thought is the -$EV-Push.
Las tendencias lingüísticas delatan esta línea de pensamiento.
Linguistic trends betray this line of thinking.
Palabra del día
el zorro