límpialos
- Ejemplos
Saca los postes y límpialos con alcohol isopropílico. | Take the posts out and clean them with rubbing alcohol. |
Lava los hongos con algo de agua, o límpialos con una toallita. | Wash the mushrooms with some water, or sweep them clean with a small towel. |
En otras palabras límpialos. | In other words mop them up. |
Después limpiar y volver a conectar los terminales, límpialos con vaselina para evitar la corrosión futura. | After cleaning and re-connecting the terminals, wipe them with petroleum jelly to prevent future corrosion. |
Viaja por todo el mundo, vuela a los planetas capturados y límpialos de los no muertos. | Travel around the world, fly to captured planets and cleanse them of the undead. |
O límpialos con un paño húmedo pasado por bicarbonato de soda. Púlelos hasta que se sequen. | Or massage silver with a damp cloth dipped in baking soda. |
Después de dejar que los zapatos reposen y se ablanden, límpialos con un paño seco para eliminar cualquier exceso de vaselina. | After allowing the shoes to sit and soften, wipe them down with a dry cloth to remove any excess Vaseline. |
Si los AirPods entran en contacto con algún líquido, incluido el sudor, límpialos con un paño de microfibra seco. | If your AirPods come in contact with liquid, including sweat from a workout, wipe them down with a dry microfiber cloth. |
Los guantes de látex son muy convenientes. Póntelos, límpialos con alcohol y ponte manos a la obra con tus experimentos. | Wear the gloves and clean them with some alcohol and get busy with your experiments. |
Si los AirPods entran en contacto con líquidos, como el sudor durante un entrenamiento, límpialos con un paño de microfibra seco. | If your AirPods come in contact with liquid, including sweat from a workout, wipe them down with a dry microfiber cloth. |
Si quedan restos de sellador en la encimera o en el lavabo, límpialos con una toalla de papel humedecida antes de que se solidifique. | If excess caulk gets on the counter or sink, clean it up with a wet paper towel before it solidifies. |
Mientras tanto, calienta un poco de aceite en una sartén, retira el corazón de los pimientos verdes y límpialos con un paño. | Meanwhile, heat a little oil in a pan, remove the stalk and core from the green peppers and clean them with a cloth. |
Perdónanos si hemos tenido otros dioses o ídolos, y límpialos de nuestros pensamientos, para que tu Hijo solo pueda reinar en nosotros para siempre. | Forgive us if we have had other gods or idols, and wipe them away from our thoughts, that your Son alone may reign in us forever. |
Si en tu vivienda hay armarios empotrados que tengan humedad, límpialos completamente y deja un bombillo de 100 vatios (watt) encendido todo el tiempo para incrementar la temperatura y poder secar el ambiente. | If you have any damp closets, clean them well. Leave a 100-watt bulb on all the time to increase the temperature and dry out the air. |
Si en tu vivienda hay armarios empotrados que tengan humedad, límpialos completamente y deja un bombillo de 100 vatios (watt) encendido todo el tiempo para incrementar la temperatura y poder secar el ambiente. | If you have any damp closets, clean them well and leave a 100-watt bulb on all the time to increase the temperature and dry out the air. |
Límpialos con un limpiador de metales o empújalos para fijar una conexión floja. | Clean them with a metal cleaner, or jostle to attach a loose connection. |
Límpialos, si es necesario. | Clean them, if necessary. |
Límpialos nuevamente frotando con un paño seco para asegurarte de que estén secos y listos para engrasarlos. | Wipe them again with a dry cloth to ensure they are dry and ready to get oiled. |
Los forros de freno son pegadas en sus sillas. Quitalos y limpialos. | Brake pads are stuck in the brake caliper. |
