lígate

Traductor
Ejemplos

The second endoscopy which is performed to ligate several esophageal varices.	En la segunda endoscopia se aprovecha para ligar varias várices del esófago.
We need to ligate the artery.	Tenemos que ligar la arteria.
Ligate new alliances, and attacks all specific areas of the map of any opponent.	Lígate a nuevas alianzas, y ataca todas las zonas concretas del mapa de cualquier oponente.
The legacy of some 150 years of prof- ligate energy and material use will see to that.	El legado de unos 150 años de despilfarro de materia- les y energía se encargará de ello.
Travel around the house in Port Ligate - it is an opportunity to know another side of the personality of Salvador Dali.	Viaje alrededor de la casa en Port Ligar - es una oportunidad para conocer otro lado de la personalidad de Salvador Dalí.
Air purifiers with special HEPA filters ligate noxious components of mould and minimize unpleasant odour.	Los aparatos de purificación de aire con un filtro HEPA especial ligan los componentes de moho nocivos para la salud y minimizan el olor a moho.
As a result, when the lysate is passed over a chromatography column containing nickel, the histidine residues ligate the nickel and attach to the column while the untagged components of the lysate pass unimpeded.	Como resultado, cuando el lisado se hace pasar por una columna de cromatografía que contenga níquel los residuos de histidina se unen al níquel y anclan la proteína a la columna mientras que los componentes no etiquetados del lisado pasan sin impedimento.
The technique utilizes a thermostable DNA ligase to ligate together perfectly adjacent oligos.	La técnica utiliza una ligasa de ADN termoestable para unir perfectamente óligos adyacentes.
I'm going to need to ligate.	Voy a necesitar ligarla.
I just need to ligate it.	Tan solo necesito ligarla.