liar

to roll

Ver resultados en inglés

Usted está comprando este software que se líe con hardware.	You are purchasing this software which is bundled with hardware.
No debería dejar que el pasado líe mi cabeza así.	I shouldn't have let the past mess with my head like that.
No hay ninguna posibilidad de que me líe contigo.	There's absolutely no chance I'd get involved with you.
No dejes que nadie te líe la cabeza, y todo irá bien.	Don't let anyone mess with your head, and it's all gonna be fine.
No permitas que la líe antes de que yo haya llegado.	Don't let him mess up before I come back.
No me líe, aquí tenemos un problema serio.	Don't freeze on me. We've got a real situation up here.
No dejes que te líe, ¿vale?	Don't let him get into your head, okay?
Será mejor que alguien me líe un cigarrillo.	Someone better roll me a little spliffette.
Usted está comprando este software que se líe con un disco duro original no comprobado.	You are purchasing this software which is bundled with an untested original hard drive.
No dejes que KP te líe.	Don't let KP mess with your head.
Pero, cielo, tienes que decirle a tu amigo que no te líe con Susan.	But, honey, you better tell your pal to stop fixing it up with Susan.
¿Queréis que os líe?	You want me to set you up?
Asegure las muestras al aire libre, líe los cables y cree las abrazaderas de encargo para las mangueras y el trabajo del conducto.	Secure outdoor signs, bundle cables and create custom clamps for hoses and duct work.
Es recomendable que no se líe con curscr y deje que sea la función refresh quien se encargue de actualizarlo.	It is recommended that you don't mess with curscr and leave it to the refresh function to update curscr.
Siento mucho cariño por Peggy y... no quieres que se líe con un bribón como yo.	I happen to be quite fond of Peggy, and I.... You don't want her to get mixed up with a heel like me.
Una clienta les pilla follando y tienen que salir de la tienda precipitadamente antes de que allí se líe una movida de las gordas.	One of the customers catches them in the act and they have to leave the store before they get in more trouble.
Líe más y el dinero va para arriba.	Bundle more and the money goes up.
Líe, abulte en el envase, paquete de la exportación o como su demanda.	Bundle, bulk in container, export package or as your demand.
Líe cada uno para arriba y participe en algunas actividades de la diversión que la familia entera gozará.	Bundle everyone up and participate in some fun activities the whole family will enjoy.
Líe cerca de tres de éstos juntos, y usted puede hacer generalmente cerca de $7.00-$12.00 por paquete.	Bundle about three of these together, and you can usually make about $7.00-$12.00 per bundle.